وصـــايـــا الرســـول

[كــاريــس]

الوصيه الأولى

عن الحارث الأشعري رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :


((إن الله تبارك وتعالى أمر يحيى بن ذكريا عليهما السلام بخمس كلمات أن يعمل بها , يأمر بني إسرائيل أن يعملوا بها , وأنه كاد أن يبطىء بها , فقال له عيسى عليه السلام : إن الله يأمرك بخمس كلمات
أن تعمل بها وتأمر بني إسرائيل أن يعملوا بها , فإما أن تأمرهم بها وإما أن آمرهم أنا .
فقال يحيى عليه السلام : أخشى إن سبقتني بها أن يخسف بي وأ ُعذب , فجمع الناس في بيت
المقدس فامتلأ المسجد بهم وقعدوا على الشُرف ِ فقال : إن الله أمرني بخمس كلمات أن أعمل
بهن وأن آمركم أن تعملوا بهن , أولاهن :

أن تعبدوا الله ولاتشركوا به شيئا فإن مثل من أشرك بالله كمثل رجل اشترى عبدا ً من خالص ماله
بذهب أو ورق , وقال : هذه داري , وهذا عملي , فاعمل وأد إلى ِّ , فكان يعمل ويؤدي
إلى غير سيده , فأيكم يرضى أن يكون عبده كذلك ؟ وإن الله تعالى أمركم بالصلاة , فإذا صليتم
فلا تلتفتوا , فإن الله يَنصِب ُ وجهه لوجه عبده في صلاته مالم يلتفت .
وأمركم بالصيام , فإن مثل ذلك كمثل رجل في عصابة معه ُ صرة ٌ فيها مسك ٌ وإن ريح فم ِ الصائم
أطيب ُ عند الله من ريح المسك ِ , وأمركم بالصدقة ِ , فإن مثل َ ذلك كمثل رجل ٍ أسره ُ العدو
فأوثقوا يديه إلى عنقه ِ وقدموه ليضربوا عنقه , فقال : أنا أفدي نفسي منكم والكثير ففدى
نفسه منهم . وأمركم أن تذكروا الله , فإن مثل ذلك كمثل رجل ٍ خرج العدو في أثره ِ سِراعا ً
حتى أتى على حِصن ٍ حصين فأحرز نفسه منهم وكذلك العبد ُ لايحرر نفسه من الشيطان
‘لا بذكر ِ الله تعالى .))
وقال صلى الله عليه وسلم (( وأنا آمركم بخمس ٍ أمرني بهن : السمع ُ , والطاعة ِ , والجهاد ِ
والهجرة ِ , والجماعة ِ , فإن من فارق َ الجماعة َ قيد شبر ٍ فقد خلع ربقة الإسلام ِ من عنقه
إلا أن يراجع َ , ومن دعا بدعوى الجاهلية ِ فهو في جهنم .))
فقال رجل : وإن صام َ وصلى يارسول الله ؟!
قال : وإن صام وصلى . فادعوا بدعوى الله الذي سماكم المسلمين والمؤمنين عباد َ الله تعالى ."
أخرجه الترمذي وصححه وأخرجه ابن خزيمه

[كــاريــس]

الوصية الثانية


قال سويد الأزدى :

وفدت ُ سابع سبعة من قومي على رسول الله صلى الله عليه وسلم , فلما دخلنا
عليه وكلمناه ُ أعجبه مارأى من سَمتنا وزينا , فقال : من أنتم ؟ فقلنا :مؤمنون , فقال : "إن لكل
قول حقيقة , فما حقيقة قولكم , وصدق إيمانكم , ؟ " فقلنا : خمس عشرة َ خصلة َ , خمس ٌ آمنا بها
وخمس ٌ عملنا بها , وخمس ٌ تخلقنا بها في الجاهلية , ونحن عليها للآن فإن كرهتها تركناها .
فقال عليه الصلاة والسلام : " فاذكروا ماعندكم "
فقالوا : أما خمس ُ الإيمان فهي : أن نؤمن بالله , وملائكته , وكتبه , ورسله , والبعث بعد الموت
وأما خمس العمل فهي : أن تشهد ُ أن لاإله إلا الله وأن محمدا ً عبده ورسوله ُ , وأن نقيم الصلاة
ونؤتي الزكاة , ونصوم رمضان , ونحج البيت إن استطعنا إليه سبيلا .
وأما خمس الجاهلية فهي : الشكر عند الرخاء, والصبر عند البلاء , والرضا بمر القضاء والصدق والثبات عند الحرب واللقاء , وترك الشماتة بالأعداء .
ومن عظم سرور النبي صلى الله عليه وسلم بهم وبإيمانهم النقي وفطرتهم السليمة , قال لهم " أنتم
حكماء علماء , فقهاء , كدتم أن تكونوا أنبياء , وأنا أزيدكم خمس ليتم لكم عشرون .
إن كنتم كما تقولون , لاتجمعوا مالاتأكلون , ولاتبنوا مالاتسكنون , ولاتتنافسوا في شيء أنتم
عنه غدا زائلون , واتقوا الله الذي إليه ترجعون , وعليه تعرضون وارغبوا فيما أنتم عليه
تقدمون , وفيه تُخلدون .
أخرجه أبو نعيم في الحلية, والبيهقي في الزهد
والخطيب في التاريخ

[كــاريــس]

الوصية الثالثة

عن أبي ذرّ رضي الله عنه قال
قلت ُ يارسول الله ماكانت صُحف إبراهيم ؟

قال : كانت أمثالاً كلها ...أيها الملك المُسلط المبتلي
المغرور : إني لم أبعثك َ لتجمع الدنيا بعضها على بعض , ولكني بعثتك لترد عني دعوة المظلوم
فإني لاأردها وإن كانت من كافر . وعلى العاقل مالم يكن مغلوبا ً على عقله وأن يكون له ساعات ٌ
: فساعة ٌ يناجي فيها ربه ُ , وساعة ٌ يحاسب ُ فيها نفسه , وساعة ٌ يتفكر فيها في صُنع الله
عز وجل , وساعة ٌ يخلو فيها لحاجته من المطعم والمشرب .
وعلى العاقل أن لايكون طاعنا ً إلا لثلاث ٍ : تزود ٍ لمعاد ٍ , أو مرمة ٍ لمعاش , أو لذة ٍ في غير
مُحرم ٍٍ .
وعلى العاقل : أن يكون بصيرا ً بزمانه , مُقبلا ً على شأنه . وحافظا ً للسانه , ومن حسب كلامه
من عمله قل كلامه إلا فيما يعنيه , قلت ُ يارسول الله فما كانت صُحف موسى عليه السلام ؟
قال : كانت عِبرا ً كلها .
عجبت ُ لمن أيقن بالموت ثم هو يفرح , عجبت ُ لمن أيقن بالنار وهو يضحك , عجبت ُ لمن أيقن بالقدر
ثم هو يَنصب ُ , عجبت ُ لمن يرى الدنيا وتقلبها بأهلها ثم اطمأن إليها , عجبت ُ لمن أيقن بالحساب
غداً ثم لايعمل .
قلت ُ : يارسول الله أوصيني فقال : أوصيك بتقوى الله فإنها رأس ُ الأمر كله .
قلت :ُ يارسول الله زدني . قال : عليك َ بتلاوة القرآن وذكر الله عز وجل , فإنه نور ٌ لك في الأرض
وذخر ٌ لك في السماء .
قلت ُ : يارسول الله زدني . قال : إياك وكثرة الضحك فإنه يُميت القلب , ويذهب بنور الوجه .
قلت ُ: يارسول الله زدني .
قال : عليك بالجهاد فإنه رَهبانية أمتي .
قلت ُ : يارسول الله زدني . فقال : أحب المساكين وجالسهم .
قلت ُ : يارسول الله زدني .
قال : انظر إلى من هو تحتك ولاتنظر إلى من هو فوقك فإنه أجدر أن لاتزدري نعمة الله عليك .
قلت ُ : يارسول الله زدني . قال : ليردك عن الناس ماتعُلمُه من نفسك ولاتجد عليهم فيما تأتى
وكفى بك عيبا ً أن تعرف من الناس ماتجهله من نفسك َ وتجٍد عليهم فيما تأتى . ثم ضرب بيده
على صدري فقال : ياأبا ذر ًّ لاعقل كالتدبير ِ ولاورع َ كالكف ِّ , ولاحسب كحُسن الخُلق ِ .
رواه ابن حبان في صحيحه , والحاكم . وقال صحيح الإسناد

[كــاريــس]

الوصية الرابعة

قال أبو ذرّ رضي الله عنه :
أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم

بثلاث ٍ , قال :
اسمع وأطِع ولو لعبد ٍ مجدوع الأنف , فإن صنعت مرقة ً فأكثر ماءها
ثم انظر إلى أهل ِ بيت ِ جيرانك َ فأصبهم منها بمرقتك , وصل ِّ الصلاة لوقتها .
رواه مسلم مختصرا ً في البر والصلة عن أبي ذر

[كــاريــس]

الوصية الخامسة

عن أبي ذر ّ ومُعاذ بن جبل رضي الله عنهما
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :


سِتة َ أيام ٍ ثم اعقل ياأباذر ّ مايقال لك بعد ُ .
فلما كان اليوم السابع قال :
أوصيك َ بتقوى الله في سرِّ أمرك وعلاتيته , وإذا أسأت فأحسن ولاتسألن أحدا ً
شيئا ً وإن سقط سوطك , ولاتقبض أمانة ً .
رواه أحمد بإسناد جيد

[كــاريــس]

الوصية السادسة

عن أبي ذر ّ رضي الله عنه قال : أوصاني صلى الله عليه وسلم بسبع ٍ :


بحب المساكين وأن أدنو منهم , وأن أنظر إلى من هو أسفل مني , ولاأنظر إلى من هو فوقي ,
وأن أصل رحمي وإن جفاني , وأن أكثر من قول لاحول ولاقوة إلا بالله , وأن أتكلم
بِمُر ِّ الحق , ولاتأخذني في الحق لومة لائم , وأن لاأسأل الناس شيئا ً .
رواه أحمد والطبراني من رواية للشعبي عن أبي ذر

[كــاريــس]

الوصية السابعة

عن أبي ذرّ رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أوصاه ُ
فقال له :


زُر القبور تذكر بها الآخرة . واغسِل الموتي فإن َّ معالجة جسد ٍ خاو ٍ موعظة ُ بليغة ٌ , وصل ِّ
على الجنائز لعل ذلك أن يجزيك َ فإن الحزين في ظل الله يتعرض ُ
رواه الحاكم وقال رواته ثقات والحديث صحيح

[كــاريــس]

الوصية الثامنة

عن العرباص بن سارية َ رضي الله عنه قال :


صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات َ يوم ٍ ثم أقبل علينا فوعظنا موعظة ً بليغة ً
ذرفت منها العيون ُ ووجلت منها القلوب ُ فقال َ قائل ٌ :
يارسول الله كأن هذه موعظة ُ موِّدعٍ فماذا تعهد إلينا ؟
فقال : أوصيكم بتقوى الله , والسمع ِ والطاعة ِ وإن عبدا ً حبشيا ً فإنه من يعيش منكم
بعدي فسيرى اختلافا ً كثيرا ً . فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين تمسكوا بها
وعَضوا عليها بالنواجذ ِ , وإياكم ومُحدثات الأمور ِ , فإن كُل َّ مُحدثة ٍ بِدعة ٍ , وكل َّ بدعة ٍ ضلالة ٌ
أخرجه أحمد وأبو داود وابن ماجه والحاكم وصححه والبيهقي والترمذي
وقال حسن صحيح .

[كــاريــس]

الوصية التاسعة

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :


أوصاني ربي بتسع ٍ أوصيكم بها : أوصاني بالإخلاص في السر والعلانية ِ , والعدل في الرضا والغضب
والقصد ِ في الغنى والفقر ِ , وأن أعفو عمَّن ظلمني , وأعطي من حرمني , وأصل من قطعني
وأن يكون صمتي فِكرا ً , ونطقي ذكرا ً , ونظري عِبَرا ً .
أخرجه رُزَين

[كــاريــس]

الوصية العاشرة

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال :


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل يعظه :
اغتنم خمسا ً قبل خمس ٍ :
شبابك قبل هرمك َ,
وصحتك قبل سقمك َ , وغناك َ قبل فقرك َ , وفراغك َ قبل شغلك َ , وحياتك َ قبل مماتك َ.
رواه الحاكم وقال صحيح على شرطهما
وقال شارح الجامع إسناده حسن .

[كــاريــس]

الوصية الحادية عشرة

عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قال :

أوصاني رسول الله صلى الله عليه وسلم بعشر كلمات :
لاتشرك بالله شيئا ً وإن قُتلت وحُرقت , ولاتعقن والديك َ وإن أمراك َ أن تخرج من أهلك َ ومالك َ
ولاتتركن صلاة مكتوبة مُتعمدا ً فإن من ترك َ صلاة ً مكتوبة ً مُتعمدا ً فقد برئت منه ذمة الله
ولاتشربن خمرا ً فإنه رأس ُ كل فاحشة ٍ , وإياك َ والمعصية َ فإن المعصية َ حل َّ سَخط ُ الله
وإياك والفرار من َ الزحف ِ وإن هلك َ الناس ُ , وإن أصاب الناس ُ موت ٌ فاثبت , وأنفق
على أهلك َ من طولك َ , ولاترفع عنهم عَصاك َ أدبا ً , وخِفهم في الله .
رواه أحمد والطبراني في الكبير

[كــاريــس]

الوصية الثانية عشرة

روى إسماعيل بن رافع المدني عن ثعلبة بن صالح عن سليمان ابن موسى عن معاذ


قال : أخذ بيدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فمشى قليلا ً ثم قال : يامعاذ :
أوصيك َ بتقوى الله , وصدق الحديث , ووفاء العهد , وأداء الأمانة ِ , وترك الخيانة ِ , ورحم اليتيم
وحفظ الجوار وكظم الغيظ , ولين الكلام , وبذل السلام , ولزوم الإمام , والتفقه في القرآن
وحُب الآخرة ِ , والجزع من الحساب , وقِصر ِ الأمل , وحُسن العمل وأنهاك َ أن تشتم مسلما ً
أو تصدق كَاذبا ً , أو تُكذب صادقا ً أو تعصي إماما ً عادلا ً وأن تفسد في الأرض .
يامعاذ
اذكر الله عند كل شجر ٍ وحجر ٍ , وأحدث لكل ذنب ٍ توبة ً . السِّر ُ بالسِّر ِ والعلانية ُ بالعلانية ِ
رواه البيهقي في كتاب الزهد

[كــاريــس]

الوصية الثالثة عشرة

عن معاذ بن جبل ٍ رضي الله عنه أن رسول الله ِ صلى الله عليه وسلم أخذ بيده وقال :

يامعاذ ُ والله إني لأحبك ثم أوصيك َ يامعاذ ُ :
لاتدعن في دبر كل صلاة تقول ُ :
" اللهم أعني على ذكرك
وشكرك
وحسن عبادتك "
ـــــــــــــــ حديث صحيح
رواه أبو داود والنسائي بإسناد صحيح

[كــاريــس]

الوصية الرابعة عشرة

يارسول الله أوصني ك قال :


اعبد الله كأنك تراه ُ , واعدد نفسك في الموتى
وإن شئت َ أنبأتك َ بما هو أملك ُ بك َ من هذا كله
قال هذا , وأشار بيده إلى
لِـــــــــــــــســـــــَـــــــــــانـــــــــــ ـه ِ
رواه ابن أبي الدنيا بإسناد جيد

[كــاريــس]

الوصية الخامسة عشرة

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من يأخذ ُ عني هذه الكلمات فيعمل بهن َّ ؟
فقال أبو هريرة قلت أنا يارسول الله فأخذ بيده فقَّد خمسا ً فقال :
إتق ِ المحارم تكن أعبد ُ الناس
وارض ّ بما قسم لك تكن أغنى الناس ,
وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا ً ,
وأحب َّ للناس ماتحب ُ لنفسك تكن مسلما ً ,
ولاتكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب .
رواه الترمذي

[كــاريــس]

الوصية السادسة عشرة

قال سلمان الفارسي رضي الله عنه :


خطبنا رسول الله صلى الله وسلم في آخر يوم من شعبان قال :
ياأيها الناس قد أظلكم شهر ٌ عظيم ٌ مبارك ٌ
شهر ٌ فيه ليلة ٌ خير ٌ من ألف شهر , شهر ٌ جعل الله صيام َ نهاره ِ فريضة ً , وقيام ليله تطوعا ً
, ومن تقرب فيه بخصلة ٍ من الخير ِ, كان كمن أدَّى فريضة ً فيما سواه ُ , ومن أدَّى كان كمن
أدَّى سبعين َ فريضة ً فيما سواه ُ وهو شهر ُ الصبر ِ , والصبر ُ ثوابه الجنة ُ , وشهر ُ المواساة ِ
وشهر ٌ يُزاد ُ فيه ِ رزق ُ المؤمن ِ , من فطَّر فيه ِ صائما ً كان مغفرة ً لذنوبه وعِتقا ً لرقبته من
النار وكان له مثل أجره من غير أن ينقص من أجر الصائم شيء ٌ قالوا : يارسول الله
ليس كلنا يجد ُ مايفطر ُ الصائم َ عليه ؟ فقال صلى الله عليه وسلم :
يعطي الله هذا الثواب َ من فطَّر صائما ً على تمرة ٍ , أو على شربة ِ ماءٍ , أو مّذقة ِ لبن ٍ
وهو شهر ٌ أوله ُ رحمة ٌ , وأوسطه مغفرة ٌ وآخره ُ عتق ٌ من النار ِ .
واستكثروا فيه من أربع ِ خصال ٍ : خصلتين ترضون بهما ربكم وخصلتين لاغناء َ بكم عنهما ,
فأما الخصلتان ِ اللتان ِ ترضون بهما ربكم فشهادة ُ ألاَّ إله َ إلا َّ الله ُ , وتستغفرونه ُ .
وأما اللتان ِ لاغناء َ بكم عنهما فتسألون الله الجنة َ , وتعوذون به ِ من النار ِ
ومن سقى صائما ً سقاه ُ الله ُ من حوضي شربة ً لايظمأ بعدها حتَّى يَدخُل َ الجَنَّة َ .
رواه ابن خزيمة في صحيحه والبيهقي وابن حيان

[كــاريــس]

الوصية السابعة عشرة

عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :


قال الله ُ عز وجل , كل ُ عمل َ ابن ِ آدم له إلا الصيام فإنه لي وأنا أجزي به . والصيام ُ جُنة ٌ فإذا كان
يوم ُ صوم ِ أحدكم فلا يرفث ولايصخب ولا يجهل فإن شاتمه أحد ٌ أو قاتله فليقل :
إنىِّ امرؤ ٌ صائم ٌ , إنى ّ امرؤٌ صائم ٌ , والذي نفس ُ مُحمد ٍ بيده لخُلوف ُ فّم ِ الصائم ِ أطيب ُ عند
الله ِ يوم َ القيامة ِ من ريح ِ المسك ِ وللصائم ِ فرحتان ِ يفرحهما :
إذا أفطر َ فرح َ بفطره ِ , وإذا لقى ربَه ُ فرح َ بصومه ِ .
أخرجه أحمد ومسلم والنسائى

[كــاريــس]

الوصية الثامنة عشرة

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :


أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث ٍ
بصيام ِ ثلاثة ِ أيام ٍ من كل شهر , وركعتي الضحى
وأن أوتر َ قبل أن أنام َ .
رواه البخارى ومسلم وأبو داود والترمذى والنسائى

[كــاريــس]

الوصية التاسعة عشرة

عن عبادة َّ بن الصامت رضي الله عنه قال :


جَاهدوا في سبيل الله فإن الجهاد َ في سبيل الله ِ باب ٌ من أبواب ِ الجنة ِ
يُنجي الله ُ تَبارك َ وتعالى به من َ الهم ِّ والغم
والحاكم وصحح إسناده ِ ِّ .
رواه أحمد واللفظ له ورواته ثقات والطبراني في الكبير والأوسط

[كــاريــس]

الوصية العشرون

عن أبي هريرة رضي الله عنه ُ قال :


ياأيها الناس ُ إن الله َ قد فرض َ عليكم الحَجَّ فحُجُّوا فقال رجل ٌ أكل َّ عام ٍ يارسول الله
فسكت حتى قالها ثلاثا ً
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
لو قلت ُ نعم لوجبت ولما استطعتم , ثم قال : ذروني ماتركتكم فإنما هَلك َ من كان قبلكم بكثرة ِ
سؤالهم واختلافهم على أنبيائهم . فإذا أمرتكم بشىء ٍ فأتوا منه ُ مااستطعتم
وإذا نهيتكم عن شيء فدعوه
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية الحادية والعشرون

عن جابر رضي الله عنه قال :


خطبنا رسول الله ِ صلى الله عليه وسلم فقال َ:
*اأيها الناس ُ توبوا إلى الله ِ قبلَ أن تموتوا ,
*وبادروا بالأعمال ِ الصالحة ِ قبل َ أن تشغلُوا ,
*وصِلُوا الذي بينكم وبين َ رَبِّكم :
بكثرة ِ ذِكركم له ُ وكَثرة ِ الصدقة ِ في السرِّ والعلانية ِ تُرزقوا , وتُنصروا , وتُجبروا .
رواه ابن ماجه

[كــاريــس]

الوصية الثانية والعشرون

عن أبي هريرة رضي الله عنه ُ أن رجلا ً قال َ للنبي
صلى الله عليه وسلم
أوصِــــــــــــــنى

قـــــــــالــــــــــــ َ:

لاتـــــــــغـــــــــــضـــــــــبـــــــــــــ

فردَّد مِرَارا ً .

قـــــــــالـــَــــــــــ :

لاتــــــــــــغـــــــــــضـــــــــــــــبــــــ ـــــــــــــــ


رواه البخارى

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والعشرون

عن أبي هريرة رضي الله عنه ُ أن َّ رجلا ً قال َ

يارسول الله إني أريد ُ السفر َ

فــــــــــــأ وصـــــــــــنـــــــــــــــــي

قــــــــــــــالـــــــــــــــــ :

عَلَيك َ بتقوى الله ِ

والـــــــــتـــــــــــــــكبِير ِ

عَلَى كُــــــِّلــــــــــ شُرَف ٍٍ

فَلَمَّا وَلَّى الَّرجُلُ قال َ :

الَّلهُمَّ اطوِلَهُ الأَرض َ وَ هَوِّن عَلَيه ِ السَّفرَ
رواه الترمذي بسند حسن

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والعشرون

عن جابر رضي الله عنه
أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم قبل موته بثلاثة أيام يقول :

لايموتن َّ أحَدُكــــــــــــــم

إلا وهُوَ :

يُحسن ُ الـــــظــــــــن َّ

بالله ِ عَزَّ وجَلَّ .
رواه أبو مسلم وداود

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والعشرون

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

يامَعشَـــــــــرَ الشّــــــباب ِ مَن اســـــــــــتــَــــــطاع َ مِنـــــــــكُـــــــــم ُ الـــبَـــــــــاءَةِ

فليَـــــــتَزوج فـــــــــــإنه ُ أغضُّ للِبَصَــــــــــرِ , وَ أحصَن ُ للفَـــــــــرج

وَمَـــــــــن لــــــم يَستَطِـــع فَعَلــــــيـــهِ بالصَّوم ِ فإنـه ُ لــــه وجَــــاء .
رواه البخارى ومسلم واللفظ له

[كــاريــس]

الوصية السادسة والعشرون

عن أنس رضي الله عنه قال :
قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم :

يــــــــَا بُنىَّ إِن قَــــــدَرت َ أَن تُصبح َ وَتُمسِى َ لَـــيس َ في قَــــــــلبك َ غِـــــــــش ٌ

لأحَـــــــــــد ٍ فَــــــافعَــــــــــل .

ثم قــــــــالـــــــــــ :

يَــــابُنى َّ وَذَلِك َ مِن سُنّتى , ومن أَحيـــــــا سُنِتى فَقَد أحَبَّنى , ومن أحبَّــــــــنى كَـــــان َ

مَـــــــــــعِِى في
لــــــــــــــجــــَـــــــــــــــنــــَــــــــ ــة
رواه الترمذي بسند حسن

[كــاريــس]

الوصية السابعة والعشرون


عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال :
أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي قال :

كُــــــــــــن في الدُّنيا كَــــأنَّـــــك َ غّريب ٌ أو عَابِــــــــر ُ سَبِيـــــــــــل ٍ

وكَان ابن عمر يقولـــــــ :

إذا أمسَيتــــ َ فَلا َ تَنتَظِــــــــر الصَّبــــــــاح َ , وإذا أصبَحــــــــت َ فّلا َ تَنتظِـــــــر المَسَــــاء َ

وَخُذ مِن صِحَّتِـــــك َ لِمــــرضك َ , ومن حَيـــــــاتـــــــك َ لِمـــــــَو تِـــــــكَ .
رواه البخاري .

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والعشرون

عن أبي العباس عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال :


كنت خلف النبي صلى الله عليه وسلم يوما ً فقال :
ياغُلام ُ إنيِّ أُعلمك َ كَلمات ٍ :
إِحفظ ِ الله َ يحفظك َ , احفظ ِ الله َ تجده ُ تُجاهَك َ , إذا سألت َ فاسأل ِ الله
وإذا استعنت َ فـــاستعن بالله ِ , واعلم أن َّ الأُمة َ لَو اجتمعت على أن ينفعوك بشيء ٍ َلم ينفعوك َ إلا
بشيء ٍ قد كَتَبَه ُ الله ُ لك َ , وإن اجتمعوا على أن يَضرُّوك َ بشىءٍ لم يضروك َإلا
بشىءٍ قد كتبه ُ الله ُ عليك َ , رُفعت الأقلام ُ وَ جَفَّت ِ الصُّحُف ُ .
رواه الترمذى وقال حديث حسن صحيح

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والعشرون


روى إسماعيل بن محمد عن أبيه عن جدّه رضي الله ُ عنهم أجمعين . أن رجلا ً أتى النبي صلى
الله عليه وسلّم .
فقال يارسول الله أوصني وَأوجز فقال :


عَليك َ بِاليَأس ِ مِمَّا في أَيدِي النَّاسِ فإنَّه ُ الغنى وإيَّاك َ والطَّــــمـــَع فإنـــــَّه ُ الفـــقر ُ الحَاضِـــر
وصَل ِّ صَلاَتك َ وأنت َ مُوَدِّع ٌ , وإيَّاك َ وَمَا يُعتَذَر ُ مِنه ُ ..
رواه الحاكم في كتاب الزهد وقال : الحاكم صحيح الإسناد

[كــاريــس]

الوصية الثلاثون

روى عكرمة عن ابن عباس أن رسول َ الله ِ صلى الله عليه وسلم َ
قال للعباس بن عبد المطلب :


ياعبَّاس ُ ياعمَّاه ُ , ألا أ ُعطيك َ ؟ ألا أمنحُك َ ؟ ألا أحبُك َ , ألا أفعل ُ بك َ عَشرَ خصال ٍ إذا أنت َ
فعلت َ ذلك َ , غفر َ الله ُ لك َ ذنبك َ :

أ َوَّلَــه ُ وَ آخِــــرَه ُ, قديمــه ُ وَحَدِيـثـه ُ , خطـأ َه ُ وَعَمـدَه ُ , صَغـــيرَهُ وَكَبـيـرَه ُ, سـِـــــرَّه ُوعــلانِيته ُ.

عَشرَ خِصَال ٍ :
أن تُصلي أربع َ رَكعات ٍ تقرأ ُ في كُل ِّ رَكعة ٍفاتحة َ الكتاب ِ وسورة ً فإذا فرَغت َ من َ القِراءة ِ
في أول ِ رَكعَة ٍ وَأنت َ قائم ٌ قُلت َ :
ســُبــــــحان َ الله َ , وَ الحَمـــــــد ُ لله ِ وَ لاَ إلـه ً إلا الله ُ , والله ُ أكـــــــبـــــَـــر ُ

خمس َ عَشرة َ مرَّة ُ , ثم تركع ُ فتقولُها وَأنت َ رَاكع ُ عَشرا ً . ثم ترفع َ رَأسك َ من الركوع ِ فتقولها
عَشرا ً ثم تهوي ساجدا ً فتقولُها وانت َ ساجد ٌ عَشرا ً ثم ترفع َ رأسك َ من السجود فتقولُها
عَشرا ً ثم تسجد ُ فتقولُها عَشرا ً , ثم ترفع رأسك َ فتقولُها عَشرا ً .
فذلك َ خمس ٌ وسَبعون َ في كل ِّ رَكعة ٍ , تفعل ُ ذلك َ في أربع ركعات ٍ , إن استطعت َ أن تُصلِّيها
في كل ِّ يوم ٍ مَرَّة فافعل , فإن لم تفعل ففي كُل ّ جمعة مرّة , فإن لم تفعل ففي كُل ّ شهر ٍ مَرة ً
فإن لم تفعل ففي كل ِّ سنة ٍ مرة ً , فإن لم تفعل ففي عمُرك َ مرة ً .
أخرجه النسائى وأبو داود وابن ماجه
والبيهقى في الدعوات والدار قطنى وابن حبان
والطبرانى والحاكم وابن خزيمة في صحيحه

[كــاريــس]

الوصية الواحدة والثلاثون

عن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه قال : أوصاني خليلي - صلى الله عليه وسلم - بأربع كلمات
هن إلي احب من الدنيا ومافيها - قال لي : يــــــــا أبـــــا ذر :

* " أ ّحـــــكِــــــــم ِ السّــَـــــــفينــَــــــــة َ
فــــــــإِنَّ البَحــــــــــر َعَـميِـــــــــق ٌ

*" وَاســــــــــتَكــــــــــثِــــــــــر ِ الـــــــــــــــــزّاد َ
فَـــــــــــإن ّ السـَّـــــــــــــــــفَرَطـــــــــوِيــــــــــ ـــــــل ٌ

*" وَخَفــّـِـــــف ظــــهـــــرَك َ
فَـــــــــإنّ العَـــــــــقَبَــــــــــــــــــــــــة َكَــــــــــــؤُود ٌ

*" وَأَخــــــــــــلِص ِ العَــــــــمَـــــــــل َ
فـــــــــإِن ّ النــَّـــــــاقـِــــــــد َ بَصِــــــــــــيـــــــــر ٌ "

رواه الإمام المقدسي

[كــاريــس]

الوصية الثانية والثلاثون

عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده , أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :


" كُـــــــــــــلُــــــــــوا وَاشــــــــــــرَبُــــــــــوا

وَالبَـســـــــــــــــــوا وَتصَـــــــــدَّقُـــــــــــــوا

فــــي غَـــــــــير ِ إسرَاف ٍ

وَلاَ مَــخـِيـــــــــلَة ٍ ."
أخرجه أحمد والبخارى والنسائى والحاكم وابن ماجد

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والثلاثون

عن عثمان بن أبي القاص الثقفي أنه شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وجعا ً يجده
في جسده منذ أسلم , فقال صلى الله عليه وسلم :

" ضَـع يَدَك َ عَلَى الَّذي يَألم ُ من جَســــــــــدك َ وقل :

بِـــاســـــــم ِ الله ِ "ثلاثا "

وقل " سبع مرات : أعــــــــــو ذ ُ بالله ِ وقدرتِــــــــــه ِ

مِن شــــــــرِّ مَا أجِـــــــــد ُ وَ أحَــــــــــاذِرُ "
رواه مسلم في الصحيح

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والثلاثون

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم :

" لاتُصــَــــــــاحِــــــــــــب

إلاَّ مُــــــــــــــؤمنــــــــــــــــــــــا ً

وَلا يأكُــــــــــــــــــــل طـــــــــعَامَــــــــك َ

إلاَّ تَـــــــــــــــــــــــــقـِــــــــــــــــى ٌّ "
روا أبوداودوالترمذي بإسناد لابأس به

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والثلاثون

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

"ســــَـــــــــــــافِـــــــــــروا تَصِـــــــــــــحُّوا

وَاغــــــــز ُوا تَســـــــــتَغــــــنـــــــــُواْ " أ
خرجه أحمد وفى سنده ابن لهيعه
لكن صححه الحناوى وحسنه السيوطى

[كــاريــس]

الوصية السادسة والثلاثون

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم قال :

الـســَّـــــــفَر قِطعَـــــــــــة ٌ مِن العَـــــــذاب ِ , يَمـــــــنــــــــع ُ أحَدَكـــــــم طَعَـــــامه

وَشَــــرَابَــــــــه ُ وَنـــــــــومـَــــــــهُ , فإذا قَضَـــــى أحَـــدُكُـــــــــم نَهـــــمـَـــــتـــَــــهُ

مِـــــــن سَـــــــــفَــــــــره فَليُـــــــعــــــجّـــــــــل الرُّجُـــــــــو عَ إلى أهـــــــــلِه ِ
أخرجه أحمد ومالك والشيخان

[كــاريــس]

الوصية السابعة والثلاثون

عن أبي ذر جُندب بن جناده وأبي عبد الرحمن معاذ بن جبل رضي الله عنهما
عن سول الله صلى الله عليه وسلم قال :

اتَّق ِ الله َ حَيـــــثـُـــما كُــــــنــُـــت َ وَأَتبِـِــــــــــع ِ السَّيئـَــــــــة َالحَســــــنَـة َ

تَمحُـــهـُـــــــا , وَخَــــالِـــــق ِ النَّاس َ بِخُـــــــــلــــــــق حَـسـَـــــــــن ٍ .
رواه الترمذى . وقال حديث حسن
وفى بعض النسخ حسن صحيح

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والثلاثون

عن أبي ثعلبة الخشنى جُرثوم بن ناشر رضي الله عنه
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

إن ّ الله َ تَعالـى فَرض َ فرَائض َفَلا َ تُضَيِّعُوهَا , وَحَد َّ حُـدُودا ً فَلا تَعتَدُوهَا , وَحَــــرَّم َ

أَشـــــــيـــــــاءَ فلا تَنتَهِــكـُــــــــوهــَــــــــا , وَسَكَــــــــت َ عَن أَشــــــيــــا ءَ رَحـــــمـَــــــــة ً

لَكُــــــــــم غَيرَ نِـــــســــــــيــان ٍ فَلا َ تــبــــــــحَثُــــــــوا عَنـــــهَــــــــا .
حديث حسن رَواه الدار قطنى وغيره

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والثلاثون

عن محمود بن لبيد قال :
خرج النبي صلى الله غليه وسلم فقال :

أيُّــــــها النَّاس ُ : إيَّاكُـــــــــم ُ وَشِــــــــرك َ السَّـــــــــرائِــــــر .

قالوا : يَارَسُـــــول َ الله ِ وَمَاشِرك ُ السَّـــــــرائر ِ ؟

قال َ : يَقُـــــوم ُ الَّـــرجُل فَيصَلّى فَــــــيزيِّن صَلاته ُ جَاهِدا ً لما يَرَى مِن َ نَظـــر ِ

النَّاس إليـــــــــه ِ , فَذلِك َ شِــــــــرك ُ السَّــــــــرَائِــــــر ِ .
رواه ابن خزيمة في صحيحه

[كــاريــس]

الوصية الأربعون

عن أبي علي , رجل من بني كاهل , قال : خطبنا أبو موسى الأشعري فقال :

ياأيـُّـها النــــَّـــاس ُ اتَّقُــوا هَذا الشَّـــــــــرك َ فإنَّه ُ أخــفَــــــــى مِن دبِيــــب ِ النَّـــــمــــــل ِ

فقام إليه عبد الله بن حزن ٍ وقيس بن المضارب فقالا :
والله لتخرجن مما قلت , أو لتأتين عمر مأذونا ً لنا أو غير مأذون .
فقال : بل أخرج مما قلت :
خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقال :

ياأيُّهــــــــا النَّاس اتَـــــــقُـــــوا هَــــذَا الشِّرك َ

فإنَّـــــــــــه ُ أخفَـــــــــى مِن دَبيب ِ النَّــــــــمل

فقال له ُ مَن شَــــــــاء َ الله ُ أن يقُــــــــــول :

وَكيــــــــف َ نَتَّـــــــقيه ِ وَهُو َ أخفــــــــى مِن دَبيب ِ النَّـــــــمــــــــــل ِ يارسُــــــول َ الله ؟

قال : قولوُا :

اللّـــــــهمَّ إنــَّـــــــــــا نَعُوذ ُ بِك َ مِن أن نــُـشــــــــرِك َبِك َ شَـــيئا ً نَعلَمُه

ونَستَغفِـــــــــرك َ لِمـــا َ لاَنعـــــلمُه .
رواه أحمد والطبراني

[كــاريــس]

الوصية الواحدوالأربعون

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

تـَـــــعَـــــــــلَّمُوا العِـــــــــلمَ

وَتـــَعــــــــــــلّمُوا للعِـــــــــــلم ِ

السَّـــــــــــكِينـــَةَ وَالوَقــــــارَ

وَتـــــــــــَـــــــواضـَعُــــــــوا لمِـــــــــــــــَن

تــعــــــلّمُون َ مِنــــــــه ُ .
رواه الطبراني الأوسط بسند ضعيف

[كــاريــس]

الوصية الثانية والأربعون

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إيَّاكُــــــــم ُ وَ التـــَّعر ِيس َ على جَوَادً الطــَّر ِيق وَالصَّلاة َ عَليهَا , فإنــَّها

مَــأوَى الحَيَّات ِ وَالسِّــباع ِ , وَقــَضــَاء َ الحَــاجَة ِ عَليــهَا , فإنــّهَا مِن َ الملآَعِن .
رواه ابن ماجه

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والأربعون

عن ثوبان رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

استــَقـِيــــــــمُوا وَلَـــن تـــُحصُـــوا

وَاعـــــلَمُـــوا أن َّ خــَيرَ أعمالِـــكُــــم ُ

الصــَّلاَة ُوِلايُحَـــأفِظ ُ

عَلَـــى الــوُضـــُوءِ إ لآَّ مُـــؤمِـــن ٌ .
رواه ابن ماجه , والحاكم وقال صحيح على شرطهما

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والأربعون

عن أبي إمامة رضي الله عنه . أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

تــَسَوّكــــوا فــَإن َّ السَّـــوَاك َ مطهَــــرة ٌ للفـــَم ِ

مَرضـــَاة ٌ للــَّرب ِّ, مَــا جَاَءني جبريـــل ُإلا َّ أوصَاني بالسِّـــواك ِ حَتــَّى لٌــَقد

خــَِشِيــت ُ أن يُفـــرَضَ علىِّ وعلى أ ُمَّـــتي , وِلَولا أنــّي أَخاف ُ أن أشــُــق َّ عَلى

أ ُمَّـــتي لفــَرضتــُه ُ عَليــهــــم , وإنـّـــى لأســـتاك ُ حَتــَّى لَقد خــَشــِيت ُ أن

أحـــفى َ مَـــقــَدِم َ فـــَمِـــى .
رواه ابن ماجه

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والأربعون

عن عبد الله بن عمروبن العاص رضي الله عنهما
أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول :

إذا سَمِعُتـــم ُ المؤذ َّن َ , فــَقــُولوا مِثل َ مَــا يَقــول ُ ثــُم َّ صَــلـَّــوا عَلَــىَّ , فـــإنــَّه ُ

مَــن صَــلَّى عَــلــىَّ صَــلاة ً صلـَّى الله عَليــه ِ بــهَــا عَشرا ً , ثــُم َ سَــلــُوا الله

لى َ الوَسِـــيلَة َ فـــَإنـــَّهــَا مَـــنزِلَــــة ُ قي الجــَنـــَّة ِ لا تــــنبغى إلا َّ لِعـــبد ٍمِــن

عِبـــاد ِ الله ِ , وَأرجُـــو أن أكـــون َ أنـــا هُـــو َ , فـــمَن سَـــأل َ لِــــى َ الـــوَسِيلـــة َ

حَــــلَّــــــت لَـــــه ُ الــشـــَّفـــَاعَــــة ُ .
رواه مسلم وأبو داود والترمذى والنسائى

[كــاريــس]

الوصية السادسة والأربعون

عن أبي قرصافة .
أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول :

ابنــُـــوا المســـَاجــِـــدَ , وأ َخــرِجُـــوا الـــِـقـَــمــامَـــة َ مِــنهَا , فــَمَــن بَنــَى لله ِ

مَـــسجــِدا ً بَــنـــَــى الله لـــهُ بَــيــتـــا ً في الجَــنــَّــة ِ .

فقال رجل : يَــا رَســُول َ الله ِ وَهَــذه ِ المـــســَاجــِد ُ الَّتي تــُبــنــَى في الــطــَّــريق ِ ؟

قال : نـــَــعــَم , وَ إخــرَاج ُ القـِمــامَــة ِ مِــنــهَــا مُــهــُورُ الــحُــور ِ العــِــيــن ِ .
رواه الطبراني في الكبير

[كــاريــس]

الوصية السادسة والأربعون

عن أبي قرصافة .
أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول :

ابنــُـــوا المســـَاجــِـــدَ , وأ َخــرِجُـــوا الـــِـقـَــمــامَـــة َ مِــنهَا , فــَمَــن بَنــَى لله ِ

مَـــسجــِدا ً بَــنـــَــى الله لـــهُ بَــيــتـــا ً في الجَــنــَّــة ِ .

فقال رجل : يَــا رَســُول َ الله ِ وَهَــذه ِ المـــســَاجــِد ُ الَّتي تــُبــنــَى في الــطــَّــريق ِ ؟

قال : نـــَــعــَم , وَ إخــرَاج ُ القـِمــامَــة ِ مِــنــهَــا مُــهــُورُ الــحُــور ِ العــِــيــن ِ .
رواه الطبراني في الكبير

[كــاريــس]

الوصية السابعة والأربعون

عن معدان بن أبي طلحة رضي الله عنه قال :
لقيت ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت :

أخِبــرني بِــعَــمل ٍ أعــمَــله ُ يُد خِـــلُــني الجَنـــَّة

أو قال قلت :

بأحَــب ُّ الأعــمـــال ِ إلى الله ِ

فسكت . ثم سألته فسكت . ثم سألته الثالثة فقال :

سألـــت ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال :

عَــلَيك َ بــِكــثرة ِ الــســُّجــُود ِ فإنــَّك َ لا تــَســجـُدُ لله ِ سَــجدَة ً إلا رفــَعــَك الله ُ

بـــهــا دَرَجَــة ً , وحَــط َّ بــهــا عــَنك َ خــَطــِيئــَة ً
رواه مسلم والترمذي والنسائي وابن ماجد

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والأربعون

عن رجل من بني عبد القيس يقال له عياض أنه
سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول :

" عَــلــَيـكــُم بِــِــذِكـــــر ِ رَ بـــِّــكُــــم وَصَـــلُّـــوا صَــلاتـــكُـــم في أوَّلِ

وَقــتــِكــُـــم فإن َّ الله يُضــَاعف ُ لـَـــكــُم الأجــــر "
رواه الطبراني في الكبير

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والأربعون

عن ابن عمر رضي الله عنهما
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

اجـــعــَـــلــُوا مِــن صــَلاتِـــكُــــم في بُــيــُوتِـــكُـــم

وَلاتتــَّــخِـــذ ِوهــــا قـــُبــُـــورا ً .
رواه البخاري ومسلم وأبوداوود والترمذي والنسائي

[كــاريــس]

الوصية الخمسون

عن أبي عمارة البراء بن عازب رضي الله عنهما قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

يــافــُلان ُ إذا أويــت َ إلى فِـــراشِــــك َ فــَقــُل :

اللــَّـــهــُــم َّ أسلــَـــمُـــت ُ نــَفــسي إلَيـــك َ,وَوجَّــــهـت ُ وَجــهــي إليــك َ

وَفــَوَّضـــت ُ أمــرِي إليـــك َ ًوألجــأت ُ ظهري إليـــك َ رَغبَــة ً وَرَهبــَــة ً إلــيـــك َ

لامَــلـــجأ ولامنــجا مِــنـــك َ إلا ّ إليــك

آمنـــت ُ بِــكتـــابك َ الذي أنـــزَلـــت ُ , ونــَبــِيــِّك َ الذي أرســلت َ

فـــإنــَّــك َ إن مــِــــت ـَّ مــِـــن لــَيـــلــَتــِك َ مــِــت َّ عـــلى الفــِطـــــــرة

وإن أصــبــَحـــت َ خــَــيرا ً .
متفق عليه

[كــاريــس]

الوصية الواحدة والخمسون

عن علي رضي الله عنه قال لابن أعبد :
ألا أحدثك عني وعن فاطمة رضي الله عنها بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم
وكانت من أحب أهله إليه و وكانت عندي ؟
قلت : بلى . قال :

إنــَّها جَرَّت بالرَّحا حتــَّى أثــَّرت في يدها , واستقــَت بالقــربَــة ِ

حتــَّى أثــَّرت في نــّحرِهــا , وكــَنــسَــت ِ البــيت َ حتــَّى اغبَــرَّت ثيابـُـها فأتــى النــَّبىَّ

صلــَّى الله ُ عَليــه ِ وسَــلــَّم َ خــَدَمٌ فــقــُلــت ُ :

لــَو أتــَيــت ِ أباك ِ فــسألتِه ِ خــَادِمــا ً .

فــَأتته ُ فوجدت عنده ُ حــُد َّاثا ً فــَرَجَــعـــت , فــأتاها من الغــَد ِ فقال :

مَــاكــان َ حَــاجَتـُك ِ ؟ فـــَســـَكـَتــَت , فــَقــُلت ُ : أنا أ ُحَدّتــُك َ يارسول الله ِ :

جــَرَّت بالــَّرحا حتــَّى أثــَّرت في يدها , وحــمــَلت بالقربــَة ِ حَـــتــَّى أثــَّرت في نحرِهــا

فلما أن جَــاءك َ الخــَدَم ُ أمــرتــُها أن تــأتيــك َ

فتســـتخدِمَـــك َ خــَادمــا ً يقيــها حَـــرّمَــا هي فيـــه . قال :

اتــَّقى الله َ يافاطمة ُ , وأدَّى فريضة َ رَبــَّك ِ , واعمـــلى عــَمــَل َ أهـــلِك ِ

وإذا أخــَذت ِ مَــضــجَــعــَك ِ فســبـِّحِى ثلاثا ً وثلاثين َ واحمدِى ثلاثا ً وثلاثين َ

وكــَبِّرى أربعا ً وثلاثين َ فـــتـِلك َ مائــة ٌ

فهي خــَير ٌ لك ِ من خــَادم ٍ .

قالت : رَضيت ُ عن الله ِ ورَسُــوله ُ .

زاد َ في روَايــة ٍ " ولم يُـــخدِمــهَا "
رواهالبخاري ومسلم وأبو داود واللفظ له و والترمذي مختصرا ً
وقال في الحديث قصة لم يذكرها

[كــاريــس]

الوصية الثانية والخمسون

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قلت يارسول الله إني إذا رأيتك طابت نفسي وقرت عيني : أنبئني عن كل شيء . قال :

كــُــــل ُّ شيء ٍ خــُـــلق َ من َ المـــَاء ِ .

فقلت ُ : أخبرني بشيء إذا عملته دخلت الجنة . قال :

أطــعــِـــم ِ الطــّعـــام َ , وأفــش ِ الســَّلام َ , وصـــل ِ الأرحــــام َ

وصَـــــل ّ باللَّيـــل ِ والنـــَّاس ُ نيــام ٌ

تد خــُــل الجَنــــَّة َ بــِسَلام ٍ .

رواه أحمد وابن أبي الدنيا في كتابه التهجد , وابن حيان في صحيحه واللفظ له
والحاكم صححه

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والخمسون

عن أبي إمامة الباهلي رضي الله عنه
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

عـــَلــَيـــكــُــم ُ بــِـقيــام ِ اللّيـــل ِ , فــإنــّه ُ دأب ُ الصَّــالِحــين َ

قــَبلــكــُــم ُ وقــَــربَــــة ٌ إلى رَبــِّــكــُم ومَـــكــَفــرة للسَّــيئات ِ

ومنـــهـــاة ٌ عن ِ الإثـــم ِ
رواه ابن خزيمه والحاكم والبيهقي عن أبي أمامة وأحمد
والترمذي والحاكم عن بلال بسند صحيح

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والخمسون

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى عليه وسلم لفاطمة رضي الله عنهما :

مَـا يَمنــعــُك ِ أن تـسـَمَـــعي مَا أو ُصيـــك ِبــه ِ أن تــقــُولي إذا

أ صبَــحت ِ وإذا أمسَــيتِ : ياحى ُّ ياقيــُّوم ُ بــَرحمــَتِك َ أستــَغيــث ُ , أصلح ِ

لــي شــأنــي كــُلَّـــــه ُ ولاتكــِـــلنــي إلى نــَفــســي طـَرفـَـــة َ عَــيــن ٍ .
رواه النسائي والبزار بإسناد صحيح , والحاكم , وقال
صحيح على شرطهما

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والخمسون

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

من استعاذكـُم بالله ِ فــأعِيــذ ُوه , ومن سَألكــُم بالله ِ فأعطـُــوه ُ

ومن دَعـَــاكـُــم فـَــأجيبُوه , ومن صَنـَع َ إليكـُم معروفــاً فكــَافئــُوه

فإن لــَم تــَجــدُوا ما تكــَافئــُونــه ُ فادعــُوا لــه ُ حتـَّى تــرَوا أنــّكــُم قد كافأتـُمـُوه .

حديث صحيح ..رواه أبوداود والنسائي بأسانيد الصحيحين

[كــاريــس]

الوصية السادسة والخمسون

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

إن َّ الدُّنيـــا حُــــلو َة ٌ خـَضِـــــرَة ٌ

وإن َّ الله َ مُستـَخلفـُكـُم فِيهــــــا

فـَينظــُــرُ كـَيف َ تــَعـــملُـون َ : فــَاتــَّقـُوا الدُّنيــا واتـَّقـُوا النـَّساء

فإن َّ أوَّل فِتنــة بني إسرائيــل َ كـَــانـَت في النـّســاء ِ .
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية السابعة والخمسون

عن أبي أمامة صدى بن عجلان الباهلي رضي الله عنه قال :
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب في حجة الوداع فقال :

اتـَّقـُوا الله وَصَــلـُّوا خــَمسَكم وَصُومُوا شـَهركـُم

وأدُّوا زكـَاة أموالِكـُم . وأطِيعُــوا ذا أمرِكــُم , تـَدخــُلــُوا

جُنــَّة رَبـِّــكــُم .
رواه الترمذى في آخر كتاب الصلاة . وقال حديث صحيح حسن

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والخمسون

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

قــَاربــُوا وسَـــدِّدُوا , واعــلمــُوا أنــَّه ُ لن يَنــجُــوَ أحَــدٌ مِنكـُم

بــِعــمـَله ِ

قــالـُوا : ولا أنت َ يارسُـول َ الله ِ ؟

قال َ : ولا أنــا إلا َّ أن يتـَغـَمــَّدَني الله ُ بـِرحمَة ٍ مِنــه ُ وفـَضـــــل ٍ .
رواه مسلم وابن ماجه

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والخمسون

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

المــؤ ُمِن ُ القـَوى ُّ خـَـــــير ٌ وأحَب ُّ إلى الله مِن َ المؤُمن ِ الضــَّعيف ِ

وفي كُــل ِّ خـــير ٌ . احـــرِص على مَا ينفعُك َ

واستـَعن ُ بالله ولاتعجـــز , وإن أصَابك َ شيء ٌفلا تقـُــل :

لو أنــى ّ فـَعَــلت ُ كان كَــذا وكـَــذا , ولكِن قل :

قــّــدر الله ُ وماشاء َ فعــل فإن َّ لَــو تفـتـــح ُ عَمَل َ الشــَّيطـَان ِ .
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية الستون

عن أبي هريرة رضي الله عنه
عن النبي صلى الله عليه وسلم :

إن َّ الدَّين يُســـرٌ ولن يُشـــادَّ الدِّين َ أحد ٌ إلا غلبَــه ُ

فســد ِّدُوا وقاربُوا

وأبشــروا و واستعينوا بالغـَــدوَة ِ والرَّوحــة ِ وشىءٍ من الدُّلجَــة ِ.
رواه البخاري

[كــاريــس]

الوصية الواحدة والستون

عن جابر رضي الله عنه
أن الرسول صلى الله عليه وسلم قال :

اتـَّقـُوا الظــُّـلم فـــإن َّ الظــُّــلم ظــُــلمات يوم َ القيــــــامة ِ

واتــَّقوا الشُــح َّ فـــإن الِِشــُّحَّ أهلك من كان قبلكــُم

حَمَــلهم عــلى أن سَـفكــُوا دماءهُــم , واستــَلحــلـُّـوا محارمهُم .
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية الثانية والستون

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :


لاتـَحَــاسَدُوا , ولاتـَناجَشــُوا ولاتــَباغــَضــُوا , ولاتــَدَابَــروا

ولايبـــعُ بَعضــُكــُم على بَيـــع ِ , وكَــونــُوا عبــادَ الله إخـوانا ً

المسلم ُ أخــُو المسلم لايظــلمُه ُ

ولايحَــقــره ُ , ولايَخــذ ُلُــه ُ

التــَّقوى هــهنا , ويشير إلى صدره ثلاث مرات .

بــِحَسب امرى ءٍ من الشــَّر ّ أن يَحقِــر َ أخــاه ُ المســلِم َ

كــُل ُ المســلم ِ على المســلم ِ حرام ُ

دمــه ُ ومــاله ُ وعِــرضــُــه ُ .
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والستون

عن أنس رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

انصــُر أخــاك َ ظــالمــا ً أو مَظــلُومــا ً , فقال رجل :

يارسُول الله أنصُــره ُ إذا كان مَظلُومـا ً

أفرأيت َ إذا كان َ ظالمــا ً

كيف أنصُرُه ُ ؟

قال : تحجزُه ُ أو تمنعُه ُ من الظـُّلم ِ فإن َّ ذلك نصرُه ُ .
رواه البخاري

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والستون

عن أبي يَعلَى شداد بن أوس رضي الله عنه .
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

إن َّ اللـــه كَتــَب َ الإحســَان َ عَلـَى كُل ِّ شيءٍ

فإذا قتــلتـم فأحسِنـُوا القِتـــلة َ , وإذا ذبحتــُم فأحسِــنوا الذ َّبح َ

وليُحِـــد َّ أحَــدُكم ُ شفرتــه ُ فليــُرح ذبيحتــه ُ .
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والستون

عن أبي ذر رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

يا أبَا ذ َرٍّ إنـى ِّ أرَاك َ ضـَعيفــا ً

وإنــى ِّ أحِـب ُّ لك َ ما أ ُحِب ُّ لنفسِى لاتــَأمَّرَن َّ على اثنين ِ

ولاتـَولـَّـين َّ مَــال َ اليتيــــم .
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية السادسة والستون

عن أبي هريرة رضي الله قال :
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول :

إذا أ ُقيــمت الصَّــلاة ُ فلا تأتــُوها وأنتــُم تسعَون َ

وأتــُوهَــا وأنتم ُ تمشـُون َ

وعليكُم ُ السَّكينــَة ُ

فما أدركتــُم فصَلــُّوا , ومافاتــَكُم فأتِــمُّوا

متفق عليه

[كــاريــس]

الوصية السابعة والستون

عن ابن عمر رضي الله عنهما :
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

أقيـــــمُوا الصُّفوف َ وحَاذوا بين َ المنــَاكب ِ

وسُــدُّوا الخــَلل َ وليــنوا بأيدي إخــوَانِــكُم

ولاتــَذروا فــُرُجات ِ للشــَّيطان ِ

ومن وصَــلَ صَفــا ً وصله ُ الله

ومن قطــَع َ صفــًّا قطــَعَــه ُ الله ُ
رواه أبو داود بإسناد صحيح

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والستون

عن زيد بن ثابت رضي الله عنه .
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

صــَلــُّوا أيــُّــها النــَّاس ُ في بيوتِــكُــم ُ

فــإن َّ أفضــَل َ الصَّلاة ِ صــَلاة ُ المـَـــرء ِ قي بيـــتـــه ِ

إلا َّ المــكتــُوبَــــة َ .
متفق عليه

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والستون

عن أوس بن أوس رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إن َّ مِن أفضــَل أيَّامــكــُم يوم َ الجُمُعــَة ِ , فــَــأكثِــرُوا عَــــلى َّ

مِــن َ الصَّــلاة ِ فيــــه ِ فـــَإن َّ صَـــلاتــَــكُـــم مَعروضــَــة ٌ عَــلــى َّ .
رواه أبو داود بإسناد صحيح

[كــاريــس]

الوصية السبعون

عن جابر رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

لاتــَدعُــوا علــى أنفــُسِــكــُم

ولاتــَد عُــوا علــى أولادِكــُم

ولاتــَدعــُــوا علــى أمــوَالِـكــُم

لاتــُوافِقــُوا من الله ساعــة ً يُســأل ُ

فيها عَطــَاء ً فيسـتــَجيب َ لكــُم .
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية الواحدة والسبعون

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال :
قلت يارسول الله ماالنجاة ؟ .. قال :

أمســــك عَلَيــــك َ لِســَــانك َ

وَليســَــعك َ بيـتـُـــك َ

وابـــك ِ على خــَطِيــئــَتك َ .
رواه الترمذي وقال حديث صجيج

[كــاريــس]

الوصية الثانية والسبعون

عن أبي هريرة رضي الله عنه :
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

اجتنبوا السَّبع َ الموُبقات , قالوا :

يارسول َ الله وماهن َّ ؟ قال :

الشــِّرك ُ بالله , والسِّحر ُ , وقتل ُ النفس ِ التي حرَّم َ الله ُ إلا َّ بالحق ِّ

وأكل ُ الرِّبــا , وأكل ُ مــال ِ اليتيم ِ

والتــَّولى ّ يوم َ الز َّحف ِ وقذف ُ المحصَنــَات ِ المؤمنات ِ الغافلات ِ .
رواه البخاري ومسلم

[كــاريــس]

الوصية الثانية والسبعون

عن أبي هريرة رضي الله عنه :
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

اجتنبوا السَّبع َ الموُبقات , قالوا :

يارسول َ الله وماهن َّ ؟ قال :

الشــِّرك ُ بالله , والسِّحر ُ , وقتل ُ النفس ِ التي حرَّم َ الله ُ إلا َّ بالحق ِّ

وأكل ُ الرِّبــا , وأكل ُ مــال ِ اليتيم ِ

والتــَّولى ّ يوم َ الز َّحف ِ وقذف ُ المحصَنــَات ِ المؤمنات ِ الغافلات ِ .
رواه البخاري ومسلم

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والسبعون

عن جابر رضي الله عنه
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

غطــُّوا الإنـــاء َ , وأوكِئــُوا السِّــقاء َ , وأغلقــُوا الباب َ , وأطفئــُوا السِّراج َ

فإن َّ الشــّيطان َ لايحَــُــل ُّ سِقاء ً ولايفتح ُ بابــا ً

ولايكشــف ُ إناء ً

فإن لــم يَجد ُ أحَــدُكــُم إلا َّ أن يَعرض ُ على إنائـــه ِ عُــودا ً

ويَذكــُر َ اسم َ الله فليفعــَــل فإن َّ الفويســقة َ تــُضرم ُ على أهــل ِ البيت ِ بيتهم ُ
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والسبعون

عن أبي ذر رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إن َّ الله خــــتم َ سُورة البقرة بآيتين ِ

أعطانيهـــما مِن كنزِه الذي تحت العرش ِ

فتعلموهن َّ وعلـَّمُوهن َّ نِساءَكـُم وأبناءَكـُم

فإنــَّها صلاة ٌ وقرآن ٌ ودُعاء ٌ
أخرجه الحاكم وقال : صحيح على شرط البخارى

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والسبعون

عن أبس هريرة عبد الرحمن بن صخر رضي الله عنه قال :
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول :

مَــا نهيتكـُم عَنـــه ُ فاجتــنبوه ُ

وما أمـــرتــُكــُــم بــه ِ فافعَــلوا منــه ُ مااستطعتــُم

فإنــَّما أهــُلك َ الذين من قبلكم كَثــرة ُ مَسَائِلهِــم

واختلا فــُهُم على أنبيائِهم .
رواه البخارى ومسلم

[كــاريــس]

الوصية السادسة والسبعون

عن أبي العباس سهل بن سعد الساعدى
رضي الله عنه قال :

جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال :
يارسول الله دلني على عمل إذا عملته أحبني الله وأحبني الناس ُ فقال :

ازهــد في الدُّنيا يُحبُّك َ الله

وازهد فيــما في أيدي النــَّاس

يُحِبــُّوك
حديث حسن رواه ابن ماجه وغيره

[كــاريــس]

الوصية السابعة والسبعون

عن سليمان بن يسار رضي الله عنه ز عن رجل من الأنصار أن النبي
صلى الله عليه وسلم قال :

قال نــوح ٌ لابنــه : إني مُوصيك َ بوصيَّة ٍ وقاصرُها لكي لاتنســاها

أوصيــك َ باثنتين ِ , وأنهــَاك َ عن اثنتين : أمَّا اللّتان ِ أوصيك َ بهــما :

فيستبشر الله بهـــما وصالح ُ خلقه

وهما يكثران الولوج على الله :

أوصيــك َ بلا إله إلا َّ الله

فإن السّموات ِ والأرض َ لو كانتا حلقة ً قصمتهما

ولو كانتا في كفــَّة ٍ وزنتهما

وأوصيك َ بسبحان َ الله وبحمده ِ فإنــَّهما صلاة ُ الخلق ِ

وبهــما يُرزق ُ الخلق ُ

وإن من شيء ٍ إلا ّ يُسبح َ بحمده ِ

ولكن لاتفقهُون َ تسبيحهُــم

إنــَّه ُ كان َ حلــيما ً غــفــورا ً

وأمَّـأ اللّتــان أنهــاك َ عنهُـــما فيحتـَجب ُ الله ً منهـــما و وصالح ُ خـــلقه ِ :

أنهاك َ عن : الشــِّرك ِ والكِبــر ِ .

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والسبعون

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

استوصُوا بالنـِّســَاء ِ , فإن َّ المــرأة َ خــُلقـَت مِن ضِـــلَع ٍ

وإن َّ أعوج َ شيء ٍ في الضــَّلع أعلاه ُ

فــإن ذهبت َ تــُقيمه ُ كـَسَرتــَه ُ

وإن تــَرَكتــَه ُ لـــم يَـــزل أعوج َ فاستوصوا بالنــِّسَاء ِ .
رواه البخارى ومسلم وغيره

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والسبعون

عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إنــَّكــُم ُ تـُدعــون َ يــوم َ الِقيـــامَة ِ

بأسمَــائِكــُم وأســمَــاءِ آبَأئِكُــم

فـَأحسِــنـُوا

أسمَــاءَكــُــم
رواه أبوداودوابن حبان في صحيحه

[كــاريــس]

الوصية الثمانون

عن عمرو بن شعيب , عن أبيه عن جده قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :


لاتـَنتِــفــُوا الشـَّيب َ , مامن مُسلم ٍ يَشيب ُ شـَيبة ً في الإسلام ِ

إلا كانت له


نــُورا ً يوم َ القيَامَــة ِ


وفي رواية :

إلا كتب َ لــه ُ بهــا حَســَنــَة ً

وَحَــط َّ عَــنــه ُ بــِهــا َ خطِيئَــة ً.


رواه أبو داود والترمذى . وقال حديث حسن ولفظه أن النبي صلى الله عليه وسلم
نهى عن نتف الشيب , وقال :



إنــَّه ُ نــُور ُ المســلم ِ
ورواه النسائى وابن ماجد

[كــاريــس]

الوصية الواحدة والثمانون

عن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

اكتـَحِـــلُــوا بالإثمِـــد ِ , فــَإنــَّـه ُ يَجـــلـُوا البَصَــر َ

ويُنبت ُ الشــَّعر َ .

وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كانت له مكحلة ٌ يكتحل بها كل ليلة ثلاثة في هذه ,
وثلاثة في هذه .
رواه الترمذي وقال : حديث حسن , وأبو داود , وابن حبان في صحيحه في حديث , ولفظهما قال :


إن َّ من خير ِ أكحالكم الإثمد َ :

يَجــلو البصر َ ويُنبت ُ الشــَّعر َ .
(1) الإثمد بكسر الهمزة والميم : حجر أسود معروف يضرب إلى الحمرة يكون ببلاد الحجاز
وأجوده يؤتى به من بلاد أصبهان وفي روايه ( عليكم بالإثمد ) أي الزموا الاكتحال به .

(2) أي يزيد من نور العين ويقويه وينبت شعر هدب العين

* هذا وإن كان الأخ المسلم سينفذ وصية الرسول صلى الله عليه وسلم هذه من أجل هذا الهدف
المشار إليه في الحديث فإنه من الأفضل أن يكون هذا ليلا ودون قصد التزين وإظهار المحاسن
..والله أعلم

[كــاريــس]

الوصية الثانية والثمانون

عن عبدالله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما .
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

ارحَـــموا تــُرحمــُـــوا , واغفِــرُوا

يَغـــفِــرُ الله لكـُــم , ويــل ٌ لأقمــَـاع القول ِ

ويل ٌ للمُصِّــرين َ الذين َ يُصــرُّون َ على مافعَــلُــوا وهُــم

يَعــــلَمُــون َ .
رواه أحمد بإسناد جيد

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والثمانون

عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه .
أن رسول الله صلى عليه وسلم قال :

اضـَمنــُوا لي ستــا ً من أنفـُسِكـُم أضمَن لكُــم

الجَنــّـــة

* اصدُقـُوا إذا حدّثتـُم .

* وأوفـُوا إذا وعَـدتـُم .

* وأدّوا إذا ائتمـُنتـُم .

* وأحفـَظـوا فروجَــكـُم .

* وغــُضــُّوا أبصاركـُم .

* وكـُفـُّوا أيديكــُم .
رواه أحمد وابن أبي الدنيا وابن حبان في صحيحه والحاكم وقال : صحيح الإسناد

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والثمانون

عن أبي هريرة رضي الله عنه
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

من كان يؤمن بالله واليوم ِ الآخر ِ

فليُــكرِم ضـَــيَّفــَه ُ

ومن كان َ يُؤمن ُ بالله ِ وَالَيوم الآخِــر ِ

فليَصِل رَحمـــه

ومن كان َ يُؤمن بالله واليوم ِ الآخر فليقــُل خيرا ً أو

لِيَصمُـــت
رواه البخاري ومسلم

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والثمانون

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :

مَن سَرَّه ُ أن يُــــمَدَّ لــه ُ في عُــمُرِه

ويُوسَّع َ لَــه ُ في رزقــه ِ , ويُدفــَع َ عَنـــه ُ مَنـــيَّة َ السُّــوء ِ

فــَليَـــــتــَّق ِ الله َ

وليَصِل رَحِمــه .
رواه عبدالله بن الامام أحمد

وعن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال :

مَكتوب ٌ في التــَّوراة ِ : من سَــرَّه ُ أن تطول َ حياته ِ

ويُزاد َ في رزقه ِ

فليَصِــــل رَحِــــمهُ .
رواه البزاز بإسنادلابأس به والحاكم وصححه

[كــاريــس]

الوصية السادسة والثمانون

عن أبي ذر رضي الله عنه قال : أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم
بخصال من الخير :

أوصاني :

أوصاني بأن لاأنظر إلى من هو فوقي , وأن أنظر إلى من هو دوني .
وأوصاني

بحب المساكين والدِّنو منهم .

وأوصاني

أن أصل رحمي وإن أدبرت .

وأوصاني

أن لاأخاف في الله لومة لائم ٍ .

وأوصاني

أن أقول الحق َّ وإن كان مُــرّا ً .

وأوصاني

أن أ ُكثر من قول لاحول ولاقوة إلا َّ بالله فإنــَّها كنز ٌ من كنوز الجنــَّة ِ .
رواه الطبراني وابن حبان في صحيحه

[كــاريــس]

الوصية السابعة والثمانون

عن أبي هريرة رضي الله عنه :
أن رجلا ً شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قسوة قلبه , فقال :

امِســَح ِ رَأس َ اليَــتِــم ِ

وَأ َطعِــم ِ المسِكين َ
رواه أحمــد

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والثمانون

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما :
أن معاذ بن جبل رضي الله عنه أراد سفرا ً
فقال يانبي الله أوصني , فقال :

اعبُد ِ الله َ لاتــُشر ِك به شيئا ً

قال يانبي الله زدني , فقال :

إذا أســأت َ فأحسـِــن

قال يانبي الله زدني , فقال :

استـَقــِم وَليَحـســُـن خــُلقكــك َ
رواه ابن حبان في صحيحه والحاكم , وقال صحيح الإسناد

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والثمانون

عن أنس رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى عليه وسلم :

لاتــَقـَاطعــُــوا , ولاتــَدَابَــرُوا , ولاتبــَــاغـَضــُوا

ولاتــحاسَــدُوا

وكــُونــُوا عِبــاد َ الله ِ إخوانــا ً

ولايَحِـــل ُّ لِمسِلم ٍ أن يَهجُــر َ أخـــاه ُ فوق َ ثلاث ٍ .
رواه مالك والبخاري وأبوداود والترمذي والنسائي , ورواه مسلم والطبراني وزاد فيه :

يلتقيَان فـيـَعرِض ُ هَــذا ويُعرض ُ هذا وخـــيرُهُــما الّذي بالسَّلام ِ

والذي يَبدأ بالسَّلاَم ِ يَسبــِق ُ إلى الجنــَّة ِ .
قال مالك : لاأحسب التدابر إلا الإعراض عن أخيك المسلم فتدبر عنه بوجهك .

[كــاريــس]

الوصية التسعون

عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأبي أيوب :

ألا أدُلُّك َ عَـــلى تِجارة ٍ ؟

قال بــلى , قال :

صل بين َ النــَّاس ِ إذا تفاسَدوا وقرِّب بينهُم إذا تـَباعَدُوا .
رواه البزاز ورواه الطبراني من حديث أبي إمامه بلفظ :

ألا أدُلُّك َ عَــلى عَــمَل ٍ يرضاه ُ الله ورسُولــه ُ ؟

قال بلى .

قال َ صِــل بين َ النــَّاس إذا تفاسَــدُوا , وقــَرِّب بينهم إذا تبــاعَــدوا .
ورواه الطبراني أيضا والأصبهاني عن أبي أيوب قال :
قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم :

ياأبا أيُوب . ألاأدُلُّك عــلى صَدقة ٍ يُحبُّهـا الله ورَسُوله ؟

تــُصلح ُ بين َ النــَّاس إذا تباغضــُوا وتفــاسَــدُوا .
وللأصبهاني بلفظ : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

ألا أدُلك َ على صَدَقــة ٍ يُحب ُ الله موضعها ؟

قال : قلت ُ :

بأبي أنت َ وأمِّي . قال :

تــُصلح ُ بين َ النــَّاس فإنــَّهَــا

صدقة ٌيُحب ُّ الله ُ مَــو ضِعـَهـَا

[كــاريــس]

الوصية الواحدة والتسعون

عن أسود بن أصرم رضي الله عنه , قال :
قلت يارسول الله أوصِني قال :

تــَملك ُ يَـدَك َ , قلت ُ فماذا أمــلِك ُ إذا لم أمــلِك ُ يَــدي ؟

قال َ تــَمــلِك ُ لسانـَك َ . قلت ُ :

فماذا أمـلِك ُ إذا لم أملك ُ لسَاني ؟

قال َ : لا تــَبسُط يَدَك َ إلا َّ إلـى خير ٍ , ولاتـَقــُل بلسانِك َ إلا َّ مَعرُوفا ً .
رواه ابن أبي الدنيا , والطبراني بإسناد حسن , والبيهقي

[كــاريــس]

الوصية الثانية والتسعون

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال :
قال رسول الله صلى عليه وسلم :

لاتــُكِـثرُوا الكـَلا َم َ بغـَيـر ِذِكــر ِ الله فإن َّ كـَثـرَة َ الكَلام ِ

بغـير ِ ذِكــر ِ الله قسوة ُ القلب ِوإن َّ أبعـدَ النـَّاس ِ من َالله ِ تعــالى

القــَلب ُ القــَاسي .
رواه الترمذي والبيهقي وعن مالك رضي الله عنه بلغه أن عيسى بن مريم
عليه السلام كان يقول :

لاتــُكثِـــروا الكلام َ بغَــير ِ ذ ِكــر ِ اللــه ِ فتقســو قــُلـُو بُكـُم

فــإن َّ القـَلب َ القاسي بَعيــد ٌ من الله ِ

ولكن لاتـَعلمــُون , ولاتنظــرُوا في ذ ُنـُوب ِ النــَّاس كأنــَّكــم

أربــاب ٌ وانظـُـروا في ذ ُنـُوبكــم كأنـَّكـُـــم عَبــيد ٌ

فــإنـَّــما النـَّاس ُ مبــتلى ً ومُعَــافى ً

فـَارحَـــمُوا أهــل َ البَلاء ِ

واحـــمُدوا الله َ عَــلى العَــافيــة ِ
ذكره مالك في الموطأ بلاغا ً .

[كــاريــس]

الوصية الثالثة والتسعون

عن ابن مسعود رضي الله عنه قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

عَليكـُم بالصِّدق ِ , فإن َّ الصِّدق َ يَهدي إلى البــر ِّ وإن َّ البــرَّ

يهدي إلى الجَنـَّة ِ , ومايزال ُ الرَّجُــل ُ يَصدق ُ ويتحرَّى

الصِّدق َ حتى يُكـتـَب َ عند َ الله ِ صِدِّيقــا ً

وإياكــُم والكـَذِب َ : فإن َّ الكذِب َ يهــدي إلى الفــُجـُور ِ

وإن َّ الفـُجـُورَ يَهــدي إلى النــَّار ِ

ومايزال ُ الرَّجُـل ُ يكذب ُ ويتحرَّى الكـَذب َ حتـَّى يُكتب َ عِند

الله ِ كـَـذ َّابــا ً .
رواه البخاري ومسلم وأبوداود والترمذي وصححه , واللفظ له .

[كــاريــس]

الوصية الرابعة والتسعون

عن أبي ذر رضي الله عنه قال :
قلت ُ يارسول الله أوصني , قال :

إذا عَــمِلت َ سيِّئــة ً فأتبعهــا حَســَنـَة ً تـُمحُهــا قال َ : قـُلت ُ

يارسُـول َ الله ِ أمِن َ الحَــســَنات

لاإلــه إلا َّالله ُ ؟



قال َ : هي أفضـَل ُ الحَسَنـات ِ .
رواه أحمد عن شمر بن عطيه عن بعض أشياخه عنه .

[كــاريــس]

الوصية الخامسة والتسعون

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه .
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

من أحــب َّ دُنيـــاه ُ أضــــر َّ بآخـــرتِــه ِ

ومن أحــب َّ آخــرَتــَه ُ أضــرَّ بدُنيــاه ُ . فـآثــرُوا مايبقـَى على مــا يفنى
رواه أحمد ورواته ثقات وابن حيان في صحيحه والحاكم والبيهقي في الزهد
وغيره

[كــاريــس]

الوصية السادسة والتسعون



عن أم أنس رضي الله عنها أنها قالت :
يارسول الله أوصني- قال :



اهجُــري المعَــاصي , فــإنــَّها أفضــل ُ الهِجــرة ِ

وحـــافِظِــي على الفـَرَائِض ِ , فـإنــَّـهـا أفضـَل ُ الجـِهــاد ِ

وأكثــري من ذِكــر ِ اللــه ِ

فــإنـَّك ِ لاتــأتِين َ اللــه َ بشيء ٍ أحـَب َّ إليــه ِ مـــن كــثرة ِ ذِكــرِه ِ



رواه الطبراني



وفي رواية ٍ له عن أم أنس :
واذكُــري الله َ كَثيرا ً

فــإنـَّه ُ أحب ُّ الأعـــمال ِ إلى الله ِ أن تلقيـــنه ُ به ِ .
قال الطبراني أم أنس هذه يعني الثانية - ليست أم أنس بن مالك

[كــاريــس]

الوصية السابعة والتسعون

عن أبي هريرة رضي الله عنه , قال :
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

إذا مــَرَرتم بـِريَـاض ِالجَنـَّــة ِ فــَارتــَعـُوا , قيــل َ :

يارَسُــول َالله ِ

ومـا رِيَــاض ُ الجنــَّة ِ ؟ قــال َ :

المـساجد ُ . قيل َ : وما الرَّتــع ُ قـال َ :

سُبحان َ الله ِ , والحمد ُ لله ِ

ولاإلــه إلا َّ الله ُ , والله ُ أكبَــر
رواه الترمذي وقال حديث غريب
قال الحافظ : وهو مع غرابته حسن الإسناد

[كــاريــس]

الوصية الثامنة والتسعون

عن أبي هريرة رضي الله عنه .
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال :

بَادِرُوا بالأعــــمَال ِ َسـبعــا ً :

مَـاتنتـَظِــرُون َإلاَّ فقـرا ً مُنسِِــيا ً ,

أو غِنى ً مُطغِـيا ً , أو مَرَضا ً مُفسِدا ً

أو هَرمــا ً مُفـَنـَّدا ً , أو مَوتا ً مُجهِـزا ً

أو الدَّجَّـال َ , فإنــَّه ُ شرُّ غـائب ٍ

مُنتظــر ُ , أو السَّاعة َ والسَّاعَة َ

أدهى وأمــرُّ .
رواه الترمذي وقال : حديث حسن

[كــاريــس]

الوصية التاسعة والتسعون

عن أبي هريرة رضي الله عنه .
أن رسول ُ الله صلى الله عليه وسلم قال :

بــَــادرُوا بالأ َعمــَال ِ فِتــَـــنا ً

كـَقِــطـَــع ِ اللَّيــل ِ المُظــلِم ِ

يُصبـِــح ُ الرَّجُــل ُ مُؤمِنــــا ً

وَيٌمِسي كَــافِـــرا ً

أو يٌــمسِى

مُؤمِنـــا ً ويُصبـِــح ُ كَــافــرا ً

يَبيــع ُ دِينــَه ُ بعَرض ٍ من الدُّنيــا
رواه مسلم

[كــاريــس]

الوصية المائة

عن فاطمة الزهراء رضي الله عنها
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لها :

إذا أخـَـذت ِ مضجَعَــك ِ فـَقـُولي :

الحَــمد ُ لله ِ الكافي , سُبحَــان َ الله ِ الأعــلَى ,

حَسبـِـى وكَـــفـَى , مَــا شــَاء َ الله ُ قـَضـَى , سَمِــع َ الله ُ لمن دَعَــا

لَيس َ من َ الله ِ مَلجَــا

وَلاَوَرَاء َ الله ِ مُلتـَجـَا

توَكـَّلت ُ عــلى الله ِ رَبى ِّ وَرَبـِّكــُم ُ

( مَـامِن دَابَّــة ٍ إلا َّ هُـو َ آخِـذ ٌ بنـاصِيتـَهــَا , إن َّ رَبى ِّ عَـلى صراط ٍ مُستَقِيم ٍ ) .

الحُــمد ُ لله ِ الَّـذي لـَـم يتــَّخِذ وَلـَـدا ً , ولـَـم يَكــُن لــه ُوَلى ٌّ من َ الــذ ُّل ِ

وَكـَبـــِّره ُ تكبـِــيرا ً:
ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم :

مَــامِـن مُســلم ٍ يَقـُولُهــا َ عِنـد َ مَنــامــه ِ ثــُم َّ يَنـام ُ وَسَــط َ

الشــَّيَاطِين ِ وَ الهَـوام ِّ فـَتـَضـُرُّه ُ .
أخرجه ابن السنى


(1) وهذا معناه أن المسلم عندما يقرأ هذا الدعاء عند منامه سيكون في حفظ الله تعالى
ومادام في حفظ الله تعالى فإنه لو نام وسط الشياطين من الإنس والجن , والهوام وهي الثعابين
والعقارب وماإلى ذلك من المؤذيات فإنها لن تضره ..
وكل هذا يتوقف على صدق الإيمان بالله :

فـــالله ُ خـَـــــــيرٌ حَــــَــافظـا ً
وهُـو َأرحَــم ُ الرَّاحِمـِــين َ

تــــــــــــم بعــــــــــــون الله