مشاهدة النسخة كاملة : أغاني فرنسية قديمة
العـGـيد
12-02-2007, 22:06
Ne laisse pas ma vie sans toi (http://abo.elkhell.googlepages.com/1.mp3)
Ne laisse pas ma vie sans toi
Je ne suis rien quand tu
t'en vas
Je t'ai blessée hier sans le vouloir
Et tu veux me quitter ce soir
Ne laisse pas ma vie sans
toi
J'ai trop de pein' crois moi déjà
Je te
jur' de ne plus recommencer
Si tu pouvais me
pardonner
Nous irons tous les deux
Ce soir si tu
le veux
Danser dans cette boît'
Où l'on
s'est vus pour la première fois
Serrée entre mes
bras
Là-bas tu oublieras
Tout' nos querelles tous
nos ennuis
Ecoute moi je t'en supplie
Ne
laisse pas ma vie sans toi
Je t'appartiens tu es à
moi
Nous sommes faits pour nous aimer toujours
Tu peux
me croire mon amour
Nous irons tous les deux
Ce
soir si tu le veux
Danser dans cette boît'
Où
l'on s'est vus pour la première fois
Serrée entre
mes bras
Là-bas tu oublieras
Tout' nos querelles
tous nos ennuis
Oh je t'en prie
Ne laisse
pas ma vie sans toi
Je n' suis plus rien quand tu
t'en vas
Je ferai tout pour te garder toujours
C'est un peu ça le grand amour
--------------------------------------------------------------------------------
je pense a toi- Jean francois mikeal (http://abo.elkhell.googlepages.com/2-je_pense_a_toi.mp3)
Je m'éveille, je pense à toi
Il fait soleil, je pense à toi
On me téléphone, je parle, je pense à toi
Avec elle, je pense à toi
Quelle heure ce soir, je pense à toi
Où allons-nous me dit-elle, je pense à toi
{Refrain:}
Je ne sais même plus où tu es
Ni ce que tu deviens
Mais ça n'a pas vraiment grande importance
Nos pas se perdent dans la ville
Vers de nouveaux chemins
Qui ne se croisent que par coups de chance, de chance
Il se fait tard, je pense à toi
Si on rentrait, je pense à toi
Je n'étais pas très drôle ce soir,
J'ai pensé à toi
On fait l'amour, je pense à toi
Au petit jour, je pense à toi
Je ne dors pas, je pense à toi
{au Refrain}
La nuit s'achève, je pense à toi
Même quand je veille, je pense à toi
Je fume une autre cigarette, je pense à toi
Le jour se lève, je pense à toi
Les yeux mi-clos, je pense à toi
Je ne dors plus, je pense à toi
العـGـيد
12-02-2007, 22:08
Une histoire d'amour (http://abo.elkhell.googlepages.com/3-Une_histoire_damour.mp3)
. Une histoire d'amour
Où chaque jour devient pour nous le dernier jour
Où on peut dire "à demain" à son amour
Et qu'on est là tout près de lui à regarder
Mourir sa vie
2. Une histoire d'amour
Où pour nous deux le mot toujours semblait trop court
Tu vois pourtant nous n'avons plus beaucoup le temps
Non mon amour tu ne dois pas, il ne faut pas
Pleurer sur moi
Ne me dis pas adieu
Je vais fermer les yeux
Viens près de moi
Et prends-moi dans tes bras
Restons ensemble
Serre-moi fort
Tu vois il me semble que m'a vie s'endort
Dis-moi "je t'aime"
3. Une histoire d'amour
C'est la chanson de l'océan les nuits d'été
Un souvenir qui va durer l'éternité
Pour moi ce soir ma vie s'en va mais notre amour
Ne finit pas
4. Une histoire d'amour
Ça ne peut pas vraiment mourir en un seul jour
Ne reste pas le cœur en deuil à vivre seul
Il te faudra voir d'autres ciels, d'autres soleils
Ne pleure pas
--------------------------------------------------------------------------------
mon mec à moi-Patricia Kaas (http://abo.elkhell.googlepages.com/4-mon_mec_a_moi.mp3)
Il joue avec mon cœur
Il triche avec ma vie
Il dit des mots menteurs
Et moi je crois tout c'qu'il dit
Les chansons qu'il me chante
Les rêves qu'il fait pour deux
C'est comme les bonbons menthe
Ça fait du bien quand il pleut
Je m'raconte des histoires
En écoutant sa voix
C'est pas vrai ces histoires
Mais moi j'y crois.
Mon mec à moi
Il me parle d'aventures
Et quand elles brillent dans ses yeux
J'pourrais y passer la nuit
Il parle d'amour
Comme il parle des voitures
Et moi j'l'suis où il veut
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
Tellement je crois tout c'qu'il m'dit
Oh oui
Mon mec à moi
Sa façon d'être à moi
Sans jamais dire je t'aime
C'est rien qu'du cinéma
Mais c'est du pareil au même
Ce film en noir et blanc
Qu'il m'a joué deux cents fois
C'est Gabin et Morgan
Enfin ça ressemble à tout ça
J'm'raconte des histoires
Des scénarios chinois
C'est pas vrai ces histoires
Mais moi j'y crois
{Refrain}
--------------------------------------------------------------------------------
Une femme amouteuse - Mireille Mathieu (http://abo.elkhell.googlepages.com/unefemmeamoureuse.mp3)
Le temps qui court comme un fou
Aujourd'hui voilà qu'il s'arrête sur nous
Tu me regardes et qui sait si tu me vois
Mais moi je ne vois que toi
Je n'ai plus qu'une question
Tes yeux mes yeux
Et je chante ton nom
Si quelqu'un d'autre venait
Je l'éloignerais et je me défendrais
{Refrain:}
Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Par dessus tout
Hier aujourd'hui demain
Comptent un seul jour quand tu prends ma main
C'est comme un plan fabuleux tracé là-haut
Pour l'amour de nous deux
Qu'on soit ensemble longtemps
Ou séparés par des océans
Si un danger survenait
Je l'éloignerais et je me défendrais
{au Refrain}
Je suis une femme amoureuse
Et je te parle clair, et tu dois savoir
Ce qu'une femme peut faire
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Et de vouloir te garder
يتبع ,,,
Abu-Firas
13-02-2007, 14:43
سواء كان موضوعك يتبع او خلص
انا كتير كتير كتير كتير يشكرك على ذوقك الحلو
نزلت كل الاغاني وعم اسمعهم بالسياره
شي رائعععععععععععععععععععععععععععععععععععععع
شكرا مره تانيه
ابر فراس
العـGـيد
14-02-2007, 01:02
انا كتير كتير كتير كتير يشكرك على ذوقك الحلو
نزلت كل الاغاني وعم اسمعهم بالسياره
شي رائعععععععععععععععععععععععععععععععععععععع
ميرسي كتير أبو فراس ,وهاد من زوقك ميرسي كتير ..
بحاول كملهون ان شاء الله بهاليومين ,مع انو هنن شي 50 غنية .
شكراً الك أبو فراس و على مرورك الكريم .
أبو الخل .
العـGـيد
14-02-2007, 22:49
Avant de nous dire a dieu -Jeane Manson (http://abo.elkhell.googlepages.com/6-Avant_de_nous.mp3)
(Faisons l'amour avant de nous dire adieu)
Avant de nous dire adieu
(Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux)
Puisque c'est fini nous deux
(Faisons l'amour comme si c'était la première fois)
(Encore une fois) Toi et moi
Puisque l'amour s'en va
(Faisons l'amour avant de nous dire adieu)
Avant de nous dire adieu
(Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux)
Puisque c'est fini nous deux
(Faisons l'amour comme si c'était la première fois)
Encore une fois toi et moi
Puisque l'amour s'en va
Je peux tout te pardonner
Et faire semblant d'oublier
Je veux bien fermer les yeux
Et faire tout ce que tu veux
Je veux bien te partager
Et ne veux te supplier
Mais reste encore
Je me ferai si petite
Que tu ne me verras pas
Et je me ferai si tendre
Que demain tu m'aimeras
Je serai toute d'amour
Et je serai toute à toi
Mais reste encore
Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi
Puisque l'amour s'en va
(Faisons l'amour avant de nous dire adieu)
Avant de nous dire adieu
(Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux)
Puisque c'est fini nous deux
(Faisons l'amour comme si c'était la première fois)
Encore une fois toi et moi
Puisque l'amour s'en va
Puisque l'amour s'en va
Puisque l'amour s'en va
Adieu
--------------------------------------------------------------------------------
Macias Enrico -Adieu Mon Pays (http://abo.elkhell.googlepages.com/7-Adieu_mon_pays.mp3)
J'ai quitté mon pays, j'ai quitté ma maison
Ma vie, ma triste vie se traîne sans raison
J'ai quitté mon soleil, j'ai quitté ma mer bleue
Leurs souvenirs se reveillent, bien après mon adieu
Soleil, soleil de mon pays perdu
La ville blanche que j'aimais, des filles que j'ai jadis connu
J'ai quitté une amie, je vois encore ses yeux
ses yeus mouillés de pluie, de la pluie de l'adieu
Je revois son sourire, s y près de mon visage
Il faisait resplendir les soires de mon village
Mais du bord du bateau, qui m'éloignait du quai
Une chaîne dans l'eau a claqué comme un foet
J'ai longtemps regardé ses yeux bleus qui fouillent
La mer les a noyé dans le flot du regret
العـGـيد
14-02-2007, 22:55
Jean-François Michaël - Si l'amour existe encore (http://abo.elkhell.googlepages.com/8-Si_lamour_existe_encore.mp3)
Si l'amour existe encore
Il ressemble à ton corps
Si l'amour existe encore
Serre moi encore plus fort
Si l'amour existe encore
Près de toi quand je m'endors
Si l'amour existe encore
Serre moi encore plus fort
Personne
N'a jamais su me dire
Les mots d'amour
Les mots du cœur
Quelque chose comme "Je t'aime"
Ce soir
La vie me semble belle
L'amour à tire d'aile
S'est posé... sur toi et moi
Si l'amour existe encore
Il ressemble à tes vingt ans
Au soleil qui tendrement
Nous fait oublier le temps
{au Refrain}
Si l'amour existe encore
Il ressemble à ton corps
Si l'amour existe encore
Serre moi encore plus fort...
Si l'amour existe encore
Près de toi quand je m'endors
Si l'amour existe encore
Serre moi.. encore plus fort...
--------------------------------------------------------------------------------
Julio Iglésias -Viens m'embrasser (http://abo.elkhell.googlepages.com/9-Viens_membrasser.mp3)
Viens m'embrasser...
Avant de t'en aller ce soir, viens m'embrasser.
On ne va plus se voir mais on n'est pas fâchés...
Viens m'embrasser!
Viens m'embrasser...
Dis toi qu'entre nous deux ça ne va rien changer.
Ta décision est prise et tu vas me quitter...
Viens m'embrasser!
Toi qui t'en vas,
oublie que je suis triste; oublie et souris-moi;
fais-moi revivre encore un peu de ce temps-là
où tu venais te jeter dans mes bras.
Toi qui t'en vas,
essaie de m'inventer encore un peu de toi,
essaie de faire semblant d'avoir besoin de moi...
Viens m'embrasser pour la dernière fois!
Viens m'embrasser!
C'est toi qui vas partir, alors pourquoi pleurer?
C'est pas la fin du monde; on n'est pas les premiers
a se quitter.
Viens m'embrasser
et ne me parle plus du mal que tu me fais.
Avec le temps tu sais tout devrait s'arranger...
Viens m'embrasser!
Toi qui t'en vas,
oublie que je suis triste; oublie et souris-moi;
fais-moi revivre encore un peu de ce temps-là
où tu venais te jeter dans mes bras.
Toi qui t'en vas,
essaie de m'inventer encore un peu de toi,
essaie de faire semblant d'avoir besoin de moi...
Viens m'embrasser pour la dernière fois!
--------------------------------------------------------------------------------
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (http://abo.elkhell.googlepages.com/10-Et_si_tu_nexistais_pas.mp3)
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'être moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.
يتبع ,,,
big falcon
15-02-2007, 20:14
these songs are immortal ...thanx again
العـGـيد
16-02-2007, 00:15
Merci
شكراً ,هنن الأغاني فعلاً ,أغاني لا تموت ....... في منهون من السبعينات ,و التمانينات يعني أكتر من 20 سنة .
شكراً الك ,ويتبع كمان ,,,
Abo_Elkhell ..merci beaucoup
حبيت شاركك بهذه الاغنية التي احببتها كثيرا ..
Serge Lama & Dalida
Je suis malade
الأغنية لسارج لاما وأداها رفقة داليدا..... وبدون تفلسف هاهي الأغنية مترجمة
Je ne rêve plus je ne fume plus
لم أعد أحلم لم أعد أذخن
Je n'ai même plus d'histoire
لم تعد لي قصة
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
أنا قذر بذونك ,أنا بشع بذونك
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
أنا مثل يتيم في مرقد
Je n'ai plus envie de vivre ma vie
لم تعد لدي الرغبة في عيش حياتي
Ma vie cesse quand tu pars
حياتي تتوقف بذهابك
Je n'ai plus de vie et même mon lit
لم تعد لدي حياة وحتى سريري
Se transforme en quai de gare
يتحول إلى رصيف محطة
Quand tu t'en vas
حين تذهبين
Je suis malade complètement malade
أنا مريض، مريض تماما
Comme quand ma mère sortait le soir
مثل عندما كانت أمي تخرج مساءا
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
تاركة إياي وحيدا مع يأسي
Je suis malade parfaitement malade
أنا مريض، مريض تماما
T'arrives on ne sait jamais quand
تصِلين لا أحد يعرف متى
Tu repars on ne sait jamais où
تذهبين لا أحد يعرف أين
Et ça va faire bientôt deux ans
على هذا الحال منذ تقريبا سنتين
Que tu t'en fous
كم لا تكترثين
Comme à un rocher comme à un péché
كما بصخرة كما بذنب
Je suis accroché à toi
أنا متشبث بك
Je suis fatigué je suis épuisé
أنا تعب، أنا مرهق
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là
من التظاهر بالسعادة حين يكونون هنا
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
أسكر كل ليلة...ولكن كل (الشراب)
Pour moi ont le même goût
له الطعم نفسه عندي
Et tous les bateaux portent ton drapeau
و كل المراكب تحمل رايتك
Je ne sais plus où aller tu es partout
لا أدري أين أذهب أنت في كل مكان
Je suis malade complètement malade
أنا مريض، مريض تماما
Tu m'as privé de tous mes chants
حرمتني من كل أغانيّ
Tu m'as vidé de tous mes mots
أفرغتني من كل كلماتي
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau
رغم أني كنت موهوبا قبل ظهورك
Cet amour me tue et si ça continue
هذا الحب يقتلني وإذا سارت الأمور هكذا
Je crèverai seul avec moi
سأموت وحيدا معي!
Près de ma radio comme un gosse idiot
بالقرب من مذياعي كصبي غبي
Écoutant ma propre voix qui chantera
مستمعا إلى صوتي و هو يغني
Je suis malade complètement malade
أنا مريض، مريض تماما
Comme quand ma mère sortait le soir
مثل عندما كانت أمي تخرج مساءا
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
تاركة إياي وحيدا مع يأسي
Je suis malade c'est ça je suis malade
أنا مريض, هذا هو, انا مريض
Tu m'as privé de tous mes chants
حرمتني من كل أغانيّ
Tu m'as vidé de tous mes mots
أفرغتني من كل كلماتي
Et j'ai le cœur complètement malade
وقلبي مريض كلية
Cerné de barricades t'entends je suis malade
محاط بالحواجز، هل تسمعين أنا مريض
ابو الخل يسلم هالديات
عم اسمع الاغاني وبصراحة عجبوني كتييييييييير ... مع اني مافهمت معنى الكلمات للاسف ... بس كم كلمة عالماشي من الكتاب :)
بس الميوزك والصوت حلوين كتير
مافي احلى من غنية خوليو ... يمكن لاني بحب اسمع كتير اغاني بصوته ...
يعطيك العافية يارب
جولي يسلمو يازوووووووووء
فعلا هالغنية حلوة كتييييير ومرة ترجمولي منها شوي
رائعة وشكرا عالترجمة
مارد وشوشني
16-02-2007, 21:57
اهلا ابو الخل شكرا علي الاغاني الفرنسيه دي مع اني مبعرفش الالف من كوز الدره في الفرنساوي بس بحس بحس انها ابلغ لغه للتعبير عن الحب
بس سوال انت كنت في منتدي سوري آخر وبرضه عامل موضوع عن اغاني فرنسيه
و لا ده واحد تاني
bigsmile2_
أبو الخل كلك ذوق ....... أنا بعشق الأغاني الفرنسية .......... اللغة الفرنسية لغة الحب والرومانسية
بس بلييييز بدي اسألك اذا فينا نحفظ هالأغاني لأنو ما عمبعرف كيف احفظون
وشكرا كتير
العـGـيد
16-02-2007, 22:40
jolie
يرسي كتير ,فعلاً الغنية بتجنن ,عندي ياها مقطع بس واذا لقيتها انشالله بحطها كمان هون ,شكراً كتير على الغنية و على الترجمة .
lady
وايديكي يا رب ,خوليو صوت فظيع و لحن ولا أروع ........ نطري موضوع خصوصي عن أغانيه .
مارد وشوشني
ميت أهلا وسهلا ومرحبا ,مزبوط هية اللغة الفرنسة بيقولو انها لغة العشاق ..... يللا معنا معنا بنتعلمها .
ومشان الموضوع ,أكيد لأ ...... بس يا ريت تبعتلي رابط الموضوع الي قريتو بغير منتدى اذا بتريد .... وشكراً كتير لإهتمامك .
sadooka
من زوقك حبيبي
بالنسبة للحفط ,اضغط على الغنية بالزر الأيمن للماوس واختار "حفظ باسم" أو save target as
أبو الخل .
مارد وشوشني
17-02-2007, 21:29
دي اغنيه بحبها لاني بحب خوليو اجلاسيس:mrgreen:
[smilie=gathering.g: علشان كلنا نسمع خوليو
بس ياعم ابو الخل انا مبقطعش عليك ولاحاجه
انت الزعيم[smilie=11.gif]
أغنيات خالدة لا يمكن أن تنسى عزيزي أبو الخل .
كروائع joe dassin أو أغاني خوليو .......
استهوتني أول أغنية
Ne laisse pas ma vie sans toi
وننتظر يتبع ......
مع كامل شكري و تقديري أخي أبو الخل .
العـGـيد
22-02-2007, 21:14
مارد وشوشني
هلأ عم نزّل الغنية وميرسي كتير على مشاركتك الي الموضوع ..
يسلمو كتير .
Lara
فعلاً أول غنية هية من أحلى الأغاني بالمجموعة ,و انا حاططها كنغمة على موبايلي
شكراً كتير للجميع على المرور ,يتبع ,,,
أبو الخل .
العـGـيد
22-02-2007, 21:18
Joe Dassin - Et l'amour s'en va (http://abo.elkhell.googlepages.com/11-Et_lamour_sen_va.mp3)
Une pluie d'été au tout petit matin
Et dans la ville vieille où l'on est déjà demain
Un jour va commencer et je me sens perdu
Comme un jouet cassé que tu aurais déjà trop vu
Dont tes grands yeux d'enfant ne voudraient plus
Et l'amour est là, et l'amour s'en va
Tu pars avec lui, il meurt avec moi
On a beau prier, on a beau crier
L'amour nous oublie, comment l'oublier
Ça ne sert à rien de s'user le cœur
A chercher la main qui se tend ailleurs
Te tenir bien haut, la tête hors de l'eau
Quand on est déjà si loin du bateau
Et l'amour est là, et l'amour s'en va
Comme un ouragan qu'on n'arrête pas
Comme un cheval fou qui court n'importe où
Captivant le temps, se foutant de tout
On a dépassé de vol des oiseaux
On s'est écrasé le cœur en morceaux
Dans la ronde folle des jours qui s'envolent
L'amour était là, et l'amour s'en va
Et dans la ville vieille qui en a tant vu passer
Un monde indifférent fait semblant d'exister
Mais je sais bien qu'il ment depuis que tu l'as décidé
Il s'est brisé, la vie s'est arretée
Et l'amour est là, et l'amour s'en va
Tu pars avec lui, il meurt avec moi
On a beau prier, on a beau crier
L'amour nous oublie, comment l'oublier
Ça ne sert à rien de s'user le cœur
A chercher la main qui se tend ailleurs
Te tenir bien haut, la tête hors de l'eau
Quand on est déjà si loin du bateau
Et l'amour est là, et l'amour s'en va
Comme un ouragan qu'on n'arrête pas
Comme un cheval fou qui court n'importe où
Captivant le temps, se foutant de tout
On a dépassé de vol des oiseaux
On s'est écrasé le cœur en morceaux
Dans la ronde folle des jours qui s'envolent
L'amour était là, et l'amour s'en va
---------------------------------------------------------------------
Michel Sardou - La chanson d'adieu (http://abo.elkhell.googlepages.com/29-chanson_dadieu.mp3)
Plus courte est la chanson d'adieu,
Plus vite on est partis.
Pourquoi se rendre malheureux ?
Tout passe et tout s'oublie.
Plus courte est la chanson d'adieu,
Plus vite on est partis.
On s'éternise, on s'acharne
Alors que rien ne peut plus nous retenir.
On se cherche des larmes
Par des mots à n'en plus finir.
Plus courte est la chanson d'adieu,
Plus vite on est partis.
Pourquoi se rendre malheureux ?
Tout passe et tout s'oublie.
Plus courte est la chanson d'adieu,
Plus vite on est partis.
Je ne t'adresse qu'un geste
Et pourtant j'aurais tant de choses à te dire.
A quoi bon tout le reste ?
Pourquoi se faire encore souffrir ?
Plus courte est la chanson d'adieu,
Plus vite on est partis.
Pourquoi se rendre malheureux ?
Tout passe et tout s'oublie.
Plus courte est la chanson d'adieu,
Plus vite on est partis,
Plus vite on est parties.
العـGـيد
22-02-2007, 21:25
Christophe - Oh ! Mon amour (http://abo.elkhell.googlepages.com/13-oh_mon_amour.mp3)
Elle a des yeux qui voient la mer
A travers la pluie qui descend
Elle fait des rêves où elle se perd
Entre les grands nuages blancs
Elle ne sait plus le jour ni l'heure
Elle a des larmes au fond du cœur
Qui lui font peur
Oh ! mon amour écoute-moi
Déjà la vie t'attends là-bas
Non n'ai pas peur il faut me croire
La vie est belle même sans mémoire
Tu sais je te raconterai
Avec le temps tu comprendras
Elle n'entend pas ce que je dis
Et sa main dans ma main s'endort
Je voudrais être ce pays
Où elle s'en va chercher encore
Dans le miroir de son passé
Ce rêve qui s'était brisé
Un soir d'été
Oh ! mon amour écoute-moi
Un autre monde t'attend là-bas
Non n'ai pas peur il faut me croire
La vie est belle et notre histoire
Peut continuer quand tu voudras
Et tout sera comme autrefois
Oh ! mon amour ouvre ton cœur
Tu m'entendras
Pardonne le mal que je t'ai fait
Je ne te quitterai plus jamais
Oui mais demain dans mes cheveux
Je vois des soleils dans tes yeux
Oh ! mon amour
Une autre vie t'attend là-bas
Je t'aime tant il faut me croire
Le monde est beau et notre histoire
Peut continuer quand tu voudras
Et tout sera.........
-------------------------------------------------------------------
Salvatore Adamo - Tombe la neige (http://abo.elkhell.googlepages.com/14-Tombe_la_neige.mp3)
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cœur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
العـGـيد
24-02-2007, 11:48
Christophe – Aline (http://abo.elkhell.googlepages.com/15-Aline.mp3)
J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu
Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine
Je me suis assis près de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l'ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider
Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine
Je n'ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé
Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine
Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine...
----------------------------------------------------------------
Rien qu'une larme - Mike Brant (http://abo.elkhell.googlepages.com/16-rien_qu_une_larme.mp3)
Rien qu'une larme dans tes yeux,
C'est toujours ta seule réponse,
Quand je te dis qu'il vaudrait mieux,
Ne plus se revoir nous deux
J'étais certain cette fois
Que tu me retiendrait
On se trompe quelques fois
Une larme a tout changé
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Et soudain je réalise
Je réalise que de nous deux
C'est moi le plus malheureux
Par ma faute trop de fois
Mon amour tu as pleuré
J'ai voulu partir cent fois
Et cent fois je suis resté.
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Je comprends combien je t'aime
Je t'aime et je veux te le dire
Je veux te revoir sourire
Rien qu'une larme dans tes yeux,
C'est toujours ta seule réponse,
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Je veux te revoir sourire
Rien qu'une larme dans tes yeux,
Je comprends combien je t'aime
----------------------------------------------------------------
Dalida – Tico, tico (http://abo.elkhell.googlepages.com/17-Tico_tico.mp3)
Tico tico par ci
Tico tico par là
Dans tout Séville on n'entend plus que ce nom là
Il passe par ici il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d'un sombrero les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
De sa moustache en crocs lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de la ramba
On dit tout bas que son Grand-père était corsaire
Qu'il faisait la traite des Noirs à Buenos Aeres
Et patati et patata dans la maison qu'il habita
Tout le gratin de la cala y defila
Tico tico devenu unique légataire
De son magot de son cheval et de ses terres
Il peut garder devant chacun son sombrero
C'est un vrai cabaleiro, Tico Tico
Tico tico par ci Tico tico par là
Dans tout Séville on n'entend plus que ce nom là
Il passe par ici il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d'un sombrero les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
De sa moustache en crocs lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de la ramba
{Instrumental}
On dit tout bas que son Grand-père était corsaire
Qu'il faisait la traite des Noirs à Buenos Aeres
Et patati et patata dans la maison qu'il habita
Tout le gratin de la cala y defila
Tico tico devenu unique légataire
De son magot de son cheval et de ses terres
Il peut garder devant chacun son sombrero
C'est un vrai cabaleiro Tico Tico
Tico tico par ci Tico tico par la
Dans tout Séville on n'entend plus que ce nom là
Il passe par ici il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d'un sombrero les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
De sa moustache en crocs lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de la ramba.
Abu-Firas
24-02-2007, 13:35
أبو الخل الغالي
50-17 = 33 اغنيه بقيانه لسا ما حملتها
هههههههههههههههههههههههههههههه
انا بس بدي الك انا مازلت متابع ومبسوط
والسيدي ما عم يوقف من سيارتي
يعني اذا قلتلك شكرا ,قليل
اذا فلتلك بسلموا ايديك , مو كافي
اذا قلتلك ميرسي مو نامي , اون بوغ
لذا على طريقتنا رح قلك
عااااااااااااااااااااااااااااش ابو الخل عاااااااااااااااااااااااااااااااااش
عم استناك ابو شريك
سلام
ابو فراس
la solitaire
24-02-2007, 15:29
يسلمو على ها الغنية
ياي شو حلوة
ولك يسلمو
Abu-Firas
28-02-2007, 08:05
شو يا ابو الخل
شكلك زهقت وماعاد بدك تحطلنا شي جديد ؟
ابو فراس
العـGـيد
28-02-2007, 11:30
أبو فراس الغالي ,من عيوني و أنا كتير آسف على التأخير بس صاير عندي مشكلة برفع الملفات ,طولي بالك خلال كم يوم بيكونو جاهزين اذا الله راد ..
ماريا ميرسي كتير على مرورك عزيزتي .
وشكراً للكل على المرور
أبو الخل .
la solitaire
28-02-2007, 13:45
je vous empris
نحن بالإنتظار
Engelbert
28-02-2007, 13:53
آآآآآآآآآآآآآآآآآآخ يا ابو الخل ....
و الله بهل أغاني تذكرت حالي وقت كنت صبية صغيرة ...
من شي 20 سنة تقريبا كنت مجوزة جديد .... و رقصت مع زوجي على هل غنية ...
آآآآآآآآآآآآآآىخ على أيام زمان شو حلوة ....
عيشو هلق انتو حياتكون .... و الله يوفقكون ....
شكرا كتير على هل أغاني الحلوة ...
في خلفية فرنسية بغناية ماجدة الرومي طوق الياسمين
ممكن تخبرني شو اسم هالاغنية او تجبلي اياها وبكون ممنونك كتير
في خلفية فرنسية بغناية ماجدة الرومي طوق الياسمين
ممكن تخبرني شو اسم هالاغنية او تجبلي اياها وبكون ممنونك كتير
منتظر جوابك يا كبير لا تتاخرو علي
هناك مشكلة في تحميل الغاني ارجو المساعدة :?:
العـGـيد
02-03-2007, 22:55
أنا بعتذر كتير يا جماعة ,بس صار خلل معين بموقع الأبلود يلي عم يتم رفع الأغاني عليها .
حقكم عليي ,وبوعدكم انشاء الله عن قريب رح تتغير الروابط باذن الله .
شاكر وجودكم .
أبو الخل .
------------------------------------------------------
تم تعديل جميع الروابط
العـGـيد
08-03-2007, 19:21
Alain Delorme- Faire L'amour La Première Fois (http://abo.elkhell.googlepages.com/18-Lamour_pour_la_premier_fois.mp3)
Je veux que tu revienne (http://abo.elkhell.googlepages.com/19-Je_veux_que_tu_revienne.mp3)
Adieu jolie candie (http://abo.elkhell.googlepages.com/20-Adieu_jolie_candie.mp3)
file aux yeus claire (http://abo.elkhell.googlepages.com/21-Hervevilard.mp3)
Pour toutes ces raisons (http://abo.elkhell.googlepages.com/22-Pour_toutes_ces_raisons.mp3)
Elle est dailleurs (http://abo.elkhell.googlepages.com/25-Elle_est_dailleurs.mp3)
Damour ou damitiel (http://abo.elkhell.googlepages.com/26-Damour_ou_damitiel.mp3)
les larme aux yeux (http://abo.elkhell.googlepages.com/27-les_larme_aux_yeux.mp3)
la rencontre (http://abo.elkhell.googlepages.com/28-la_rencontre.mp3)
chanson dadieu (http://abo.elkhell.googlepages.com/29-chanson_dadieu.mp3)
que sera ma vie (http://abo.elkhell.googlepages.com/30-que_sera_ma_vie.mp3)
يتبع ,,,
خلوووووو
زوءك بجنن
مع اني مابعرف فرنسي بس كتير بحب سماعها
الميوزك بتجنن
يسلموووووووو مع باقة ورد خيو
http://i9.photobucket.com/albums/a74/dam3a/lady/11.jpg
للاسف هالغنيتين ماعم يشتغلو
Damour ou damitiel (http://frenchone.ueuo.com/26-Damour_ou_damitiel.mp3)
chanson dadieu
العـGـيد
09-03-2007, 16:56
انتي المزوقة ليودة و كتير سررت بمرورك على الموضوع و ردّك عليه
بالنسبة للغنيتين تم تعديل الروابط و شغالين انشالله تمام .
أبو الخل .
العـGـيد
09-03-2007, 18:43
je te regarde (http://abo.elkhell.googlepages.com/31-je_te_regarde.mp3)
porto_veechio (http://aboelkhell85.googlepages.com/32-porto_veechio.mp3)
j'ais fais l'amouravec la mer (http://aboelkhell85.googlepages.com/33-jais_fais_lamouravec_la_mer.mp3)
Dalid & Alain delon..Paroles (http://aboelkhell85.googlepages.com/34-paroles.mp3)
يتبع ,,,
Abu-Firas
10-03-2007, 06:10
شوووووووووووو
معناها كان الهدوء ماقبل العاصفه
ماعاد لحقنا
قومي ماريا الجماعه فاقو الحرب علقت
يسلموا ايديك ياابو الخل
خلخلت قلبي اليوم :mrgreen: :biggrin: :mrgreen:
يعني مجموعه بستاهل كل هالنطره عن جد
يسلمو الايدين والسيقان
ابو فراس
la solitaire
10-03-2007, 09:29
[smilie=54.gif]
أبو فراس إنت متأكد أنا ماني مصدقة عينيا
صحيح كان هدوء ما قبل العاصفة
ولك تسلم يا أبو الخل
جاري التحميل متل ما تعودنا ذوقك جنان
الله يخليلنا ياك ولا يحرمنا من طلتك البهية
la solitaire
10-03-2007, 10:06
( faire l'amoir la première fois )
هادي للمغني Alain delorme ومعناتها ممارسة الحب للمرة الأولى :oops:
pour toutes ces raisons
هادي للمغني enrico macias
merci bien abo elkhell
بس ممكن تعرفنا ببقية المغنيين
وتسلملي على الزوق يا شيخ المزوقين
Abu-Firas
10-03-2007, 11:05
مشان الله ماريا
لا تزيديها على ابو الخل
هلق بيضيق خلقه وبيبطل يبعت شي
ماصدقنا على الله ايمتى فاق :mrgreen: :biggrin: :mrgreen:
ابو الخل كل شي منك حلو
ابو فراس
ظبطو الاغاني ياابو الخل
والجدد حلوين كتير ..عجبني منن اول غنيتين كتير
يعطيك العافية وبانتظار المزيد
la solitaire
10-03-2007, 13:43
خلاص أبو فراس والله كنت اعبر على الفرحة بس
تسلمولي ياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااارب
العـGـيد
10-03-2007, 22:16
ميرسي كتير ,والله خجلتوني بزوقكون و لطفكون الكبير
أبو فراس ,بقيان شغلة 17 غنية و بيخلص الموضوع ,يللا ما رح اتأخر كتير ........ لعيونك رح خلصهون للسريع .
وماريا ,هاد من زوقك و لطفك عزيزتي ,أهلا وسهلا ومرحبا .
ليودة ,شكراً كتير كتير ,محضرلك موضوع بيعجبك كتير كتير .
يلا سلام .
أبو الخل .
لك والله أحلى أبو الخل....
يا زلمة لسا ما خلصت الموسوعة؟؟؟
على فكرة أنا سمعت السي دي يللي عطيتو لزقزوق...
بيجنن....بدو أخدو منو مو معلش؟؟؟
يلله عم نستنى الــ17 غنية مان....ميرسيييييييييي
العـGـيد
11-03-2007, 21:38
Jean françois Maurice - 28 à l'ombre (http://aboelkhell85.googlepages.com/35-28_lombre.mp3)
Michel sardou - la maladie d'amore (http://aboelkhell85.googlepages.com/36-la_maladie_damore.mp3)
Mireille Mathieu - le vieux café (http://aboelkhell85.googlepages.com/37-le_vieux_cafe.mp3)
Marie laforet - Ivan Boris et moi (http://aboelkhell85.googlepages.com/38-Ivan_Boris_et_moi.mp3)
Georges moustaki - le métèque (http://aboelkhell85.googlepages.com/39-le_meteque.mp3)
je n'ai pas change - Julio iglesiase (http://aboelkhell85.googlepages.com/40-je_nai_pas_change.mp3)
Pardonné moi ce caprice d'enfant - Mireille mathieu (http://aboelkhell85.googlepages.com/41-Pardonne_moi_ce_caprice_denfant.mp3)
طبعاً لسا في يتبع مرتين :mrgreen:
Abu-Firas
12-03-2007, 06:57
ابو الخل
حبيب ممكن تقللي كيف فيني اتشكرك
لانه حاسس انه كلمه شكرا قليله
الله يسامحه يلي اخترع كلمه شكرا ليش ما اخترع معها
شي صحن كبه او قرصين صفيحه ؟ :biggrin: :mrgreen: :biggrin:
لمعااااا شكلي جعت !!!!!:eek: :eek:
حبيب بس هي الغنيه الوصله مو شغاله
Pardonné moi ce caprice d'enfant - Mireille mathieu (http://khaled1.ueuo.com/french/41-Pardonne_moi_ce_caprice_denfant.mp3)
ويسلموااااااااااااااااا ابو الخلللللللللللللللللللل
ايو فراس
la solitaire
12-03-2007, 11:18
يسلم تمك أبو فراس والله مثل ما قلت
في غنية ل garou بتقول
Belle C`est un mot qu`on dirait inventé pour elle
ومعناتها جميلة كلمة كأنها اخترعت لأجلها
ونحن شو بنقول يا أبو فراس
merci c'est un mot qu'on dirait inventé pour abo elkhell
ف merci merci merci
Abu-Firas
12-03-2007, 11:56
ياعيني عليكي ياماريا شو مزوقه
نياله ابو الخل على هالدلال , بيلبقلك يا عمي
وانا رح اهديك كلمات الغنيه وانت جبلناياها (زكاتك عمو ):mrgreen: :biggrin: :mrgreen:
Belle lyrics)
Belle, c'est un mot qu'on dirait inventé pour
Elle, quand elle danse et qu'elle met son corps à jour
Tel, un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'Enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre Dame
Quel est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'ëtre sur Terre
Oh Lucifer, Oh laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Belle, est-ce le Diable qui s'est incarné en Elle ?
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le ciel
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel
Celle, qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Oh Notre Dame, oh laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esmeralda
Belle, malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La Demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir menée jusqu'à l'autel
Quel est celui qui détournerait son regard d'Elle
Sous peine d'être changer en statue de sel
Oh Fleur-de -Lys, je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la Fleur d'amour d'Esmeralda
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
quoi me sert encore de prier Notre Dame
Quel est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'ëtre sur Terre
Oh Lucifer, Oh laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Esmeraldaوشكرا مره تانيه خلول ابو فراس
la solitaire
13-03-2007, 09:35
لا أبو فراس حتى مشان نشكرو لأبو الخل نكلفو إنو يجيبلنا غنية والله ما يصير
وهادي الغنية وهي هدية مني لأبو الخل ولأبو فراس و مراقبنا العزيز the dark lord وللمشرفين و المدير وكل الأعضاء
قسموها على كيفكم
Abu-Firas
13-03-2007, 09:59
عيوني ماريا
يسلموااااااااااا ايديكي
هي اول مره بسمع هالاغنيه
كتير حلوة
شكرا شكرا شكرا
وما حدا احسن من حدا
انا رح اهديكم جميعا الاغنيه
لناتاشا اطلس
بس نصيحه اسمعوها عالصوت العالي لانه التوزبع الموسيقى مليان ابداع
Artist: Natacha Atlas
Song: Mon amie la rose
Album: Gedida
on est bien peu de choses. et mon amie la rose
me l'a dt ce matin. A l'aurore je suis ne, baptise
de rose, je me suis panouie. Heureuse et amoureuse.
Au rayon du soleil.
je me suis ferme la nuit. me suis reveille vieillie.
pourtant j'etais tres belle. oui j'etais la plus belle.
des fleurs de ton jardin.
on est bien peu de choses. et mon amie la rose
me l'a dit ce matin. vois le dieu qui ma faite. Ma fait
courber la tte.
et je sens que je tombe. Et je sens que je tombe
mon coeur est presque nu j'ai le pied dans la tombe.
Dj je ne suis plus. tu m'admirais que hier et je
serais puossiere. Pour tourjois demain.
on est bien peu de choses. Et mon amie la rose
morte ce matin. la lune cette nuit, a veill mon amie.
moi en rve j'ai vu. Eblouissant les nuits.
Son me qui dansait. Bien-au dj du vu. Et qui me
sourait. croit celui qui peut croire. Mon j'ai besoin
d'espoir. Sinon je ne suis rien.
On es bien peu de choses. et mon amie la rose
me l'a dit ce matin. vois de dieu qui ma faite.
Ma fait courber la tte. et je sens que je tombe
et je sen que je tombe mon coeur est presque nu.
j'ai le pied dans la tombe. Dj je ne suis plus.
tu m'admirais que hier. et je serais poussiere. pour
tourjours demain.
وهاد الفيديو تبعها
http://www.youtube.com/watch?v=EJnN3JXNfSs
والاغنيه بالمرفقات
مع تحياتي
ابو فراس
la solitaire
13-03-2007, 11:06
pas de quoi abou firass
ca m'a touché vraiment
merci pour la chanson
Abu-Firas
13-03-2007, 11:54
mariah
ca me touche vraiment aussi
le merci pour votre commentaire mon ami
ابو الخل مو القصد انه نقطع سلسله افكارك
تابع حبيبي تابع
نحن بالانتظار على جمر من النار (عالقافيه يعطيني العافيه) :mrgreen: :biggrin: :mrgreen:
أبو فراس
Abu-Firas
14-03-2007, 11:26
تكرم عيونك يا ماريا
بس والله ماقدرت ارفعها لانه كبيره الحجم
حجمها 6.36 ميفا والابلود هون 4.77 ميغا بس
بدك ابعتلك ياها ايميل ؟
ابو فراس
la solitaire
14-03-2007, 11:54
ما فيه مانع المهم احصلها لأنني بحبها كتير خاصة و أنو المغني كان يتحدث فيها عن الجزائر
j'ai quitté mon paye j'ai quitté ma maison
العـGـيد
21-03-2007, 21:01
وهدول بيكونو آخر مجموعة لعيون الشباب و الصبايا
pas le temps de vivre - mylene farmer (http://aboelkhell85.googlepages.com/42-pas_le_temps_de_vivre.mp3)
Regarder la mer - Alain barrier (http://aboelkhell85.googlepages.com/43-Regarder_la_mer.mp3)
Jirai ou tu iras - Célin dion (http://aboelkhell85.googlepages.com/44-Jirai_ou_tu_iras.mp3)
-Marie myriam - l'oiseua et l'enfant (http://aboelkhell85.googlepages.com/45-loiseua_et_lenfant.mp3)
Elle me tue (http://aboelkhell85.googlepages.com/46-elle_me_tue.mp3)
Eric charoen - lilas lilas (http://aboelkhell85.googlepages.com/47-lilas_lilas.mp3)
Mon amour (http://aboelkhell85.googlepages.com/48-mon_amour.mp3)
je t'apprendrais l'amour (http://aboelkhell85.googlepages.com/49-je_tapprendrais_lamour.mp3)
Joe dassin - L'ete indien (http://aboelkhell85.googlepages.com/50.mp3)
خلص الموضوع و هدول كل الأغاني ......... بتمنى ما كون طولت عليكون و شكراً لكل مين استمع و علّق
أبو الخل .
THE DARK LORD
21-03-2007, 21:07
الله يعطيك العافية ابو الخل ... عنجد موسوعة حلوة وقوية جداً ... قريباً بس يصير البي دي ان متل عادة ... بركي بلحقك بكم غنية ... شيكران ابو الخل.
سولامزززز
Abu-Firas
22-03-2007, 08:04
يلا يا شباب ,
شيلولي هالكراسي وسكرو الواجهه وخللونا نبلش شطف
خلص كفاها الله اليوم , أبو الخل سكّر و بده بمشي هعهعهعهعهعهع
----------------------
نهايه حقبه يعني بدايه حقبه جديده
وعلى طول ناطرين اطلالاتك المميزه
شكرا من القلب والله يعطيك الف عافيه
شكرا لمتابعتكم والى اللقاء في الحلقه القادمه ,
كان معكم
ابو فراس
منتدى سيريا باث
موسكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو ووو
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه:mrgree n:
بنت تمرة
19-04-2007, 00:22
هلا والله
موضوع عجبني وكنت من زمان ابحث عن موضوع يساعدني على استماع ..ولكن حين وجدته ..وجدت ان الوصلات لاتعمل معي
فساعدوني بليز؟
salut abu_elkhell,,je suis un nouvau member dans votre forum..j'adore les chansons francaise, pour cela j'ai voulue te remercier de ces formidables et immortelles chansons.
العـGـيد
28-04-2007, 14:04
بنت تمرة :الراوبط تعمل ........... يرجى مرجاعة الصفحات الأخيرة من الموضوع .
miss f :
vous êtes bienvenu merci pour syriapath se joignant
انتظروا ,وصلتني دفعة جديدة ,رح حاول نزلها عن قريب انشالله .
سلام .
رياض ماضي
14-10-2007, 19:27
انا اشكر هذا المنتدى لانه لا يطلب الرد مقابل السماح بتنزيل الاغاني وهذا يخلي الردود تكون عفوية.. فأنا مثلا حين وجدت هذا المجهود الكبير المبذول صرت مجبرا على توجيه التحية...... فشكرا مرة اخرى
اين الرافدين
19-10-2007, 22:05
السلام عليكم
أغاني أكثر من رائعة .شكرا على ذوقك الراقي .
لكن لسؤ الحظ لم أستطع تنزيل أي منها لا أدري هل هناك مشكلة في الروابط أم المشكلة من عندي ارجو فحص الروابط من قبلكم .والف شكر وتقدير
aboahmedsy
23-10-2007, 12:44
عراااااااااااااااسي يا عgــيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــد
بس بدي اسالك عن اغنية حسنت افهم منها الجملة التالية :
شو نيس سيغوا ...شفتها باحد الافلام
فهل تعرف هذه الاغنية او اسمها او المطرب تبعها او اي شي عنها لكي استطيع تحميلها
بحياتي ما سمعت احلة من هذه الاغنية..
انا طبعا ما بعرف فرنسي يعني يمكن يكون الجملة مو هيك.
وبشكرك 10000 مرة
العـGـيد
25-10-2007, 20:30
أعزائي ,حالياً عم يكون في مشكلة انو الباند ويدث الخاصة بهاد الشهر انتهت .بدكون تستنو للشهر الجاي سوري ,وشكراً لاهتمامكم .
j me suis inscrite just pr dire a abou elkhal
merci beaucoup bcp bcp pour les chançans
et que dieu te protège mon frère
---------
et j vé pas kitté ce forum prsk j lé trouvé magnifique
j'éspr ke vs m'accepteriez avec vous
---------
merci bcp abou elkhal
et exusez moi je ss une froncofone
je metrise ps trop l'arabe
votre souer Aline
شكرا جزيلا :heartsmall:
عصام الحافظ
02-03-2008, 10:30
بونجور جميعاً،،،
هذه أول مشاركة لي ووجدت كتير من الأغاني الفرنسية الجميلة الرومانسية بس للأسف الروابط لاتعمل ولازم ننتظر مثل ماقالوا.
حبيت أهديكم هالأغنية الجميلة بمناسبة أول مشاركاتي وأظن الرابط يعمل وخبروني إذا لايعمل وهذه الأغنية duo ثنائي بين مطرب ومطربة :
Serg Gainsbourg & Jane Birkin --- Je t'aime moi non plus
http://www.4shared.com/file/37268832/d6dea40b/Serge_GainsbourgJane_Birkin-Je_taime_moi_non_plus.html
طريقة التحميل: اضغط على الرابط وسيفتح الموقع ثم إذهب إلى الأسفل على اليمين تجد كلمة download file اضغط عليها وسيتم التحميل وبس ، طريقة سهلة للغاية.
عصام الحافظ
04-03-2008, 16:05
تحياتي أبو الخل:
- معرفتنا جديدة وباتمنى تستمر pour toujours
- ياريت ياأبو الخل تعيد رفع الأغاني كلها على شي موقع تاني مثل www.4shared.com (http://www.4shared.com)
أو غيره. وهادا لايحتاج باندويدث ولا بلوط ومابينتهي.
حرام تتوقف هالموضوع بعد وصولها للصفحة السابعة .
ممكن تتعذب بتحميلهم شوي بس بترتاح على طول لأنه راح يكونوا موجودين عندك forever
- خليني أهديك هالأغنية عربون تعارف ومنك بهديها للجميع:
Et surtout ne m'oublie pas -- Crazy Horse
http://www.4shared.com/file/36931130/4e59c525/Et_surtout_Crazy_Horse.html (http://www.4shared.com/file/36931130/4e59c525/Et_surtout_Crazy_Horse.html)
pas de quoi abou firass
ca m'a touché vraiment
merci pour la chanson
---------------------------------------------------------------
تحياتي:
أنا جديد بالبرنامج والحقيقة بيسعدني التعرف عليكم وياريت لو أعرف إجابة واضحة عن الروابط هل ستعمل أم يوجد روابط أخرى بديلة لأنه الأخ أبو الخل أوفلاين فقلت بركي بقدر أعرف منك عن موضوع الروابط.
وشكرا
la solitaire
05-03-2008, 10:34
تحياتي:
أنا جديد بالبرنامج والحقيقة بيسعدني التعرف عليكم وياريت لو أعرف إجابة واضحة عن الروابط هل ستعمل أم يوجد روابط أخرى بديلة لأنه الأخ أبو الخل أوفلاين فقلت بركي بقدر أعرف منك عن موضوع الروابط.
وشكرا
أهلا و سهلا اخ عصام
انا الصراحة ما باعرف إدا راح يعدلو الروابط أو لا ...هي بيجاوبك عنها ابو الخل ....
انا حملت الأغاني وقت كانت الروابط شغالة :sigpic3292_1: ...هون يا بتلحق :blehhh: يا ما بتلحق :blehhh:
بامزح معك ....اكيد خلو راح يشوف شو المشكلة ...
اكبر مجموعة اغاني فرنسية هون ...حصريا على سيرياباث :smoke2:
على فكرة الروابط شغالة
عصام الحافظ
05-03-2008, 11:17
على فكرة الروابط شغالة
----------------------------------------------
شكرا على جوابك وصحيح جربت لقيت الروابط شغالة، غريب مع أني قبل أمس حاولت عدة مرات بس ماكانت شغالة. أوكي منيح أنها شغالة الآن .
ماقلتيلي شو رأيك بالأغنيتين اللي هديتكم إياهم بمناسبة بدء مشاركاتي؟ إنشاء الله يكونوا عجبوكي، وهل مسموح لي تنزيل أغاني بمنتدانا من موقع فورشيرد اللي نزلت منه الأغنيتين أم قوانين المنتدى لاتسمح بذلك
Je vous remercie tellement tellement
la solitaire
05-03-2008, 11:37
للاسف الروابط ما اشتغلو عندي
Moustafa
05-03-2008, 12:11
هلأ الروابط بهاد الموضوع كلون شغالين بس الشغلة بتتعلق بالباند ويدث تبع الموقع الي محملين عليه و انت يا سيد عصام وقت جربت الروابط من يومين تلاتة كان بالشهر التاني و كانت الروابط مو شغالين لأن الباند ويدث تبع الشهر التاني كان خالص و هلأ بما إنو نحنا بالشهر التالت بقا انحلت المشكلة
المهم كمان بالنسبة لسؤالك التاني طبعاً فيك تحمل الأغاني على مواقع التحميلات المجانية و فيك تحط الروابط تبعها هون و أنا بشكرك عالأغاني الي حطيتون
أما ماريا .... فأنا بقلك إنو الروابط الي حاططون السيد عصام شغالين مية بالمية :blehhh:
سلامات
العـGـيد
05-03-2008, 12:43
يسعدلي صباح ومسا الجميع .
أنا حجزت سيرفر جديد ,وانشاء الله رح حط كل المجموعة السابقة عليه ,بالاضافة لمجموعة جديدة ....بس حالياً عندي ضغط شغل رهيب وماعم افضى أبداً .
انشالله ما بطلول عليكون ,وأهلا وسهلا فيك معنا أخي عصام .
عصام الحافظ
05-03-2008, 16:27
الأستاذ Moustafa
تحية كبيرة لك وباشكرك على تجاوبك السريع على تساؤلاتي وهلأ فهمت موضوع الروابط وراح أسرع بالتحميل طالما أننا ببداية الشهر الثالث وقبل ماينتهي الباند ويدث تبع الشهر الثالث. الحقيقة مجموعة جميلة جداً ونادرة من الأغاني الرومانسية وماعاد يطلع أجمل منها. وأشكرك على الإجابة على سؤالي المتعلق بالأغنيتين اللي حملتهما وسعدت جداً بأن روابطي شغالة مية بالمية. بس بتعرف مشكلة المواقع المجانية إنه بعد مابتضغط على الرابط لابد ياخدك للموقع نفسه أولاً ومن هناك يتم التحميل بعدها. بس مو مشكلة الواحد بيصبر ثواني وحسب سرعة اتصال كل فرد.
بالختام أشكرك جدا ويسعدني التعرف إليك.
أحلى سلامات للأستاذ Moustafa
A bientot
يسعدلي صباح ومسا الجميع .
أنا حجزت سيرفر جديد ,وانشاء الله رح حط كل المجموعة السابقة عليه ,بالاضافة لمجموعة جديدة ....بس حالياً عندي ضغط شغل رهيب وماعم افضى أبداً .
انشالله ما بطلول عليكون ,وأهلا وسهلا فيك معنا أخي عصام .
------------------------------------------------
شكرا أخي أبو الخل على ترحيبك بي ويعطيك العافية على الجهد المبذول من قبلك واللي أكثر من رائع وأنا مثل ماقال الأستاذ Moustafa بأنه الروابط شغالة بهادا الشهر الثالث فراح اغتنم الفرصة وأقوم بالتحميل على وجه السرعة.
نعذر إنشغالك ويعطيك العافية بس لاتطول علينا بأغانيك الحلوة
Je vous attends impatiement
للاسف الروابط ما اشتغلو عندي
------------------------------------------------------
مابعرف شو بتقصدي أي روابط ماشتغلوا، هل روابطي أم الروابط الموجودة هنا؟
روابطي مثل ماقال مسيو Moustafa شغالين تماما، فبيجوز أنت ضغطتي بالماوس بالزر الأيمن على الرابط ولازم تضغطي بالزر الأيسر للماوس على الرابط وبعدين سيفتح موقع الفورشيرد وبتروحي للأسفل على اليمين وراح تلاقي download file إضغطي عليها بزر الماوس الأيسر أيضا وليس الأيمن وسيتم التحميل مباشرة.
شكرا لك
عصام الحافظ
07-03-2008, 02:14
هاي:
على بين ماأبو الخل يجهز أغانيه الحلوة باحب أقدم هالأغنية الرومانسية:
Frederic Francois -- I love you je t'aime (http://www.4shared.com/file/37695172/56c8579a/Frederic_Francois-I_love_you_je_taime.html)
عصام الحافظ
12-03-2008, 08:28
يسعد صباحكم جميعا
أقدم لكم أغنية جميلة وهادئة اسمها:
Mal de toi ---Maryse Morricone
Mal de toi -- Maryse Morricon.mp3 (http://www.pumpload.com/version2/file.php?id=57351740035773485848251291523698.mp3)
ملاحظة : للتحميل يرجى الضغط بزر الماوس الأيمن على الرابط ثم (حفظ بإسم) وبس
العـGـيد
01-04-2008, 14:46
عدنا من جديد مع مجموعة جديدة
Vicky Leandros - Après toi
M01QjG37hso
Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais mais ne peux t'en vouloir
Désormais
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Et pourtant tu dois savoir
Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le cœur sans joie
Avec toi
J'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi
Même une jour si je fais ma vie
Si je tiens la promesse
Qui unit peut-être pour toujours
Après toi
Je pourrai peut-être
Donner de ma tendresse
Mais plus rien de mon amour
Après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le cœur sans joie
Avec toi
J'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi.
Danyel Gerard - Butterfly
XGE_v-KMV-o
Tu me dis loin des yeux loin du coeur
Tu me dis qu'on oublie le meilleur
Malgre les horizons je sais qu'elle m'aime encore
Cette fille que j'avais surnommee.
Butterfly
my butterfly dans un mois je reviendrai
Butterfly
my butterfly pres de toi je resterai.
L'ocean c'est petit tout petit
Pour de coeur ou l'amour a grandi
Malgre ce que tu dis tu vois qu'elle m'aine encore
Cette fille que j'avais enlassee.
Butterfly ...
Notre amour est si grand oui si grand
Que le ciel etiendrait tout de temps
Malgre ce que tu dis je sais qu'elle m'aime encore
Cette fille que j'avais embrassee
Capri c'ést fini -Hervé Vilard
4TP3u0rNkys
Nous n'irons plus jamais
ou tu m'as dit je t'aime
Nous n'irons plus jamais
tu viens de dcider
Nous n'irons plus jamais
ce soir c'est plus la peine
Nous n'irons plus jamais
comme les autres annes
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Nous n'irons plus jamais
ou tu m'as dit je t'aime
Nous n'irons plus jamais
comme les autres annes
Parfois je voudrais bien
te dire recommenons
Mais je perds le courage
sachant que tu diras non
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Nous n'irons plus jamais
mais je me souviendrais
Du premier rendez-vous Que tu m'avais donn
Nous n'irons plus jamais
comme les autres annes
Nous n'irons plus jamais
plus jamais plus jamais
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
Capri c'est fini
et dire que c'tait la ville de mon premier amour
Capri c'est fini
je ne crois pas que j'y retournerai un jour
je suis venn te dire que je men vais - Serge gainsbourg
8sQFBXyp4LI
Je suis venu te dire que je m'en vais
Et tes larmes n'y pourront rien changer
Comm' dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tu t'souviens de jours anciens et tu pleures
Tu suffoques, tu blêmis à présent qu'a sonné l'heure
Des adieux à jamais
Ouais je suis au regret
D'te dire que je m'en vais
Oui je t'aimais, oui mais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tes sanglots longs n'y pourront rien changer
Comm'dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire ue je m'en vais
Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gémis à présent qu'a sonné l'heure
Ouais je suis au regret
[ Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/ImRE (http://www.mp3lyrics.org/ImRE) ]
D'te dire que je m'en vais
Car tu m'en as trop fait.
Je suis venu te dire que je m'en vais
Et tes larmes n'y pourront rien changer
Comm' dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tu t'souviens de jours anciens et tu pleures
Tu suffoques, tu blêmis à présent qu'a sonné l'heure
Des adieux à jamais
Ouais je suis au regret
D'te dire que je m'en vais
Oui je t'aimais, oui mais
Je suis venu te dire que je m'en vais
Tes sanglots longs n'y pourront rien changer
Comm'dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire ue je m'en vais
Tu t'souviens des jours heureux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gémis à présent qu'a sonné l'heure
Ouais je suis au regret
D'te dire que je m'en vais
Car tu m'en as trop fait.
وقريباً بحاول ارفع الملفات بلاحقة mp3
يتبع ,,,
العـGـيد
02-04-2008, 18:42
Je Suis Malade - Lara Fabian (http://www.esnips.com/doc/2def1feb-1721-4a27-9c5d-2acdacd83813/JE-SUIS-MALADE---LARA-FABIAN)
bIIL5p7_WKk
Je ne rêve plus
Je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissant seule avec mon désespoir
Je suis malade
Parfaitement malade
T'arrive on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous...
Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse
Quand ils sont là
Je bois toutes les nuits
Mais tous les whiskys
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout...
Je suis malade
Complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent
Avant ta peau...
Cet amour me tue
Si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio
comme un gosse idiot
j'écouterai ta propre propre voix qui me chantera...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
c'est ça je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends... Je suis malade...
بتمنى من الكل يشوف الفيديو أداء ولا أروع ...... احساس رهيب .
للاستماع اضغط على اسم الأغنية
العـGـيد
17-07-2008, 19:36
رجعنا من جديد مع غنيتين فرنسيتين غير شكل ....
الأولى بعنوان Face a Face (بليز يلي بيقدر يأمني كلمات الغنية ,بكون ممنون فضلو)
FACE A FACE (http://www.megaupload.com/?d=BT7FQ6GA)
التانية بتوقع الكل بيعرفها ... اسما Comme toi وتغنت كذا مرة .... غنتها كمان مطربة عربية يلي هية غريس ديب ... ولكن هي الأصدار الأساسي للصاحب الغنية Jean Jacques Goldman
Comme Toi - Jean Jacques Goldman (http://www.megaupload.com/?d=L9T5B44C)
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Elle allait à l'école au village d'en bas
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois
Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C'était une petite fille sans histoire et très sage
Mais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
إصدار آخر (استماع فقط من موقع Esnips)
Comme Toi (http://www.esnips.com/doc/6f2a049d-ff98-43cf-b48a-bef2dd3147b4/Comme-Toi)
arabianknigh
06-08-2008, 12:14
انا متشكر ليكو على المجهود الرائع
بصراحه انا بدور من زمان على اغنيه فرنسيه تبدا بجرس تليفون ثم يقولallo c'est moi ارجو الرد سريعاااااااااااا:embaressedd:
Pardonne_moi_ce_caprice_denfant
la solitaire
06-08-2008, 13:27
Face a Face (بليز يلي بيقدر يأمني كلمات الغنية ,بكون ممنون فضلو)
مو متأخرة بنوب:lool: ..بس و الله اليوم بس شفت الطلب و الاغاني الجديدة ...يمكن تكون امنت كلمات الغنية اب الخل ...بس اعتبر حالك ما امنتها و تقبل هديتي :lool:
On se retrouve aujourd'hui face à face
Et cependant pas à la même place
On se revoit après bien des années
Depuis le temps, vous n'avez pas changé
On se retrouve aujourd'hui face à face
Le cœur à nu, le sourire en surface
Un peu gêné, bien sûr il faut le dire
Dans le passé, vous m'avez fait souffrir
Je ne suis plus la fille qui s'efface
Que l'on rejette dans l'ombre d'une impasse
C'est vrai je suis artiste et on vient m'applaudir
On m'apporte des fleurs avec des sourires
Et on me crie « bravo » mais pour moi
Le plus beau, c'est retrouvé tous mes amis
On se retrouve aujourd'hui face à face
On oublie tout et le passé s'efface
Tout ce bonheur que vous m'aviez volé
À l'instant même, on peut le partager
Alors venez, venez que l'on s'embrasse
Ne restez pas assis à votre place
Ce soir c'est vous qui êtes la vedette
On se retrouve aujourd'hui c'est la fête
Je ne suis plus la fille qui s'efface
Que l'on rejette dans l'ombre d'une impasse
C'est vrai je suis artiste et on vient m'applaudir
On m'apporte des fleurs avec des sourires
Et on me crie « bravo » mais pour moi
Le plus beau, c'est retrouvé tous mes amis
On se retrouve aujourd'hui face à face
Et cependant pas à la même place
On se revoit après bien des années
Depuis le temps, vous n'avez pas changé...
شكرا على الاغاني حلوين كتير....
السلام عليكم أنا صديقتكم إيناس من تونس.حبيت أشكركم على الاغاني الحلوة .تسلم ايديكم.
بس كان في أغنية أدور عليها ما لقيتها que je t'aime - Garou وشكرا
مرحبا أنا عضوة جديدة أعشق الأغاني الفرنسية القديمة و شكرا جزبلا لأبو الخل على هذه المجموعة الرائعة
لدي كثير من الأغاني الفرنسية القديمة و قد بدأت في رفعها لكن لا أدري هل أضعها في موضوع جديد أم هنا؟
Moustafa
21-08-2008, 01:27
أهلاً و سهلاً بك في منتديات طريق سوريا ...
و إذا كان عندك أغاني فرنسية و حابة تحمليها فحطيها بهاد الموضوع نفسو و ما في داعي لتفتحي موضوع جديد :mrgreen:
أهلاً و سهلاً و ننتظر مشاركاتك ..
بسم الله
سأبدأ بإحدى أغاني المفضلة
la foule de Edith Piaf
لكن بصوت مطربة رائعة و هي
Mireille Mathieu
La foule (http://www.4shared.com/file/59732077/ad0b4845/21-Mireille_mathieu_La_foulle_.html)
Je revois la ville en fête et en délire
Suffoquant sous le soleil et sous la joie
Et j'entends dans la musique les cris, les rires
Qui éclatent et rebondissent autour de moi
Et perdue parmi ces gens qui me bousculent
Étourdie, désemparée, je reste là
Quand soudain, je me retourne, il se recule,
Et la foule vient me jeter entre ses bras...
Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Écrasés l'un contre l'autre
Nous ne formons qu'un seul corps
Et le flot sans effort
Nous pousse, enchaînés l'un et l'autre
Et nous laisse tous deux
Épanouis, enivrés et heureux.
Entraînés par la foule qui s'élance
Et qui danse
Une folle farandole
Nos deux mains restent soudées
Et parfois soulevés
Nos deux corps enlacés s'envolent
Et retombent tous deux
Épanouis, enivrés et heureux...
Et la joie éclaboussée par son sourire
Me transperce et rejaillit au fond de moi
Mais soudain je pousse un cri parmi les rires
Quand la foule vient l'arracher d'entre mes bras...
Emportés par la foule qui nous traîne
Nous entraîne
Nous éloigne l'un de l'autre
Je lutte et je me débats
Mais le son de sa voix
S'étouffe dans les rires des autres
Et je crie de douleur, de fureur et de rage
Et je pleure...
Entraînée par la foule qui s'élance
Et qui danse
Une folle farandole
Je suis emportée au loin
Et je crispe mes poings, maudissant la foule qui me vole
L'homme qu'elle m'avait donné
Et que je n'ai jamais retrouvé...
Hervé Vilard
Mediterraneenne (http://www.4shared.com/file/59735934/c268dfcd/01_Mediterraneenne_-_Herve_Vilard.html%3Cbr%20/%3E)
{Refrain:}
Ma vie sera la tienne, Méditerranéenne
Aux Saintes-Maries que j'aime
Y a danger pour l'étranger !
T'as sur le front la croix de ton village
Et deux grands yeux noirs qui me dévisagent
Qui t'a donné ce déhanché toi qui es née
Entre les vignes et les champs d'oliviers ?
Dans ta famille on aime les orages
Les flamands roses et les chevaux sauvages
Eparpillés, ensoleillés, ensorcelés
Comme le sont tous les gens du voyage
Viens me rejoindre à la nuit, mais prends garde
Car tu sais bien que ton frère nous regarde
Qu'il t'a juré : y a danger pour l'étranger !
Méditerranéenne, mais qu'est-ce que tu es belle
Ce parfum de Bohème je l'aimerai puisque tu m'aimes
{au Refrain}
Mais j'ai envie de courir dans les vagues
Et de crier sous le ciel de Camargue
Qui t'a donné ce déhanché, la majesté d'être nu-pieds
Au milieu des gitanes ?
A la tombée du jour, le feu, les flammes
Raniment l'amour dans le cœur des femmes
Quand tu es triste, un guitariste, un violoniste
Est toujours là pour jouer du vague à l'âme
Viens me rejoindre à la nuit mais prends garde
Car tu sais bien que ton frère nous regarde
Qu'il t'a juré : y a danger pour l'étranger !
Méditerranéenne, les guitares se souviennent
La mer est dans la plaine aux Saintes-Maries que j'aime
Ma vie sera la tienne, Méditerranéenne
Ce parfum de Bohème je l'aimerai puisque tu m'aimes
{au Refrain}
La la la la la...
François Feldman
les valses de vienne (http://www.4shared.com/file/59736480/3c9cfea2/08_Les_valses_de_Vienne.html)
Du pont des supplices
Tombent les actrices
Et dans leurs yeux chromés
Le destin s'est brouillé
Au café de Flore
La faune et la flore
On allume le monde
Dans une fumée blonde
{Refrain:}
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne ?
Dis-moi qu'est-ce que t'as fait
Pendant ces années ?
Si les mots sont les mêmes
Dis-moi si tu m'aimes...
Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne ?
Et les volets qui grincent
D'un château de province ?
Aujourd'hui quand tu danses
Dis, à quoi tu penses ?
Dans la Rome antique
Errent les romantiques
Les amours infidèles
S'écrivent sur logiciels
Du fond de la nuit
Remontent l'ennui
Et nos chagrins de mômes
Dans les pages du Grand Meaulnes
Phil Barney
un enfant de toi (http://www.4shared.com/file/59737097/45695f9/08_un_enfant_de_toi_.html%3Cbr%20/%3E)
C'était le mois de février
Ton ventre était bien rond
C'est vrai qu'on l'attendait
On voulait l'appeler Jason
Ce matin-là il faisait froid
J'avais rendez-vous au studio
Et tout en soufflant sur mes doigts
J'disais :"L'petit s'ra un verseau"
{Refrain:}
Avoir un seul enfant de toi
Ça f'sait longtemps que j'attendais
Le voir grandir auprès de toi
C'est le cadeau dont je rêvais
Qu'il ait ton sourire, ton regard
Quand tu te lèves le matin
Avec l'amour et tout l'espoir
Que j'ai quand tu me tiens la main
Et puis on m'a téléphoné
Et moi bien sûr j'ai tout quitté
Les chœurs, les cuivres et la rythmique
J'dev'nais papa c'était magique
Puis le taxi m'a déposé
Devant la porte de la clinique
Et comme un fou je suis monté
Garçon ou fille ? C'était critique
{Refrain}
On m'a tendu un paquet d'langes
Dans lequel petit homme dormait
Puis on m'a dit d'une voix étrange
Que c'était tout ce qui m'restait
Tout le monde était très gentil
Et moi je ne comprenais pas
Que dans son cœur y avait la vie
Et qu'dans le tien il faisait froid
{Refrain}
Ça fait dix ans qu't'as fait le vide
Ça fait dix ans qu'tu n'es pas là
C'est l'petit homme qui compte mes rides
Il dit qu'il t'aime à travers moi
Personne depuis n'a pris ta place
L'enfant est là et j'l'aime pour deux
Ton image est bien trop vivace
Et c'est bien celle que j'aime le mieux
{Refrain}
Michel Sardou
la maladie d'amour (http://www.4shared.com/file/59737895/e44ba56d/10_la_maladie_damour.html%3Cbr%20/%3E)
Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.
Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde.
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie.
Elle fait pleurer les femmes, elle fait crier dans l'ombre
Mais le plus douloureux, c'est quand on en guérit.
Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.
Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe
Par le charme innocent d'un professeur d'anglais.
Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe
Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait.
Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.
Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.
Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde.
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie.
Gilbert Bécaud
Et maintenant (http://www.4shared.com/file/59738287/46aa6080/10-Gilbert_Bcaud_Et_maintenant.html%3Cbr%20/%3E)
Et maintenant que vais-je faire
De tout ce temps que sera ma vie
De tous ces gens qui m'indiffèrent
Maintenant que tu es partie
Toutes ces nuits, pourquoi pour qui
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui, pourquoi
Qui bat trop fort, trop fort
Et maintenant que vais-je faire
Vers quel néant glissera ma vie
Tu m'as laissé la terre entière
Mais la terre sans toi c'est petit
Vous, mes amis, soyez gentils
Vous savez bien que l'on n'y peut rien
Même Paris crève d'ennui
Toutes ses rues me tuent
Et maintenant que vais-je faire
Je vais en rire pour ne plus pleurer
Je vais brûler des nuits entières
Au matin je te haïrai
Et puis un soir dans mon miroir
Je verrai bien la fin du chemin
Pas une fleur et pas de pleurs
Au moment de l'adieu
Je n'ai vraiment plus rien à faire
Je n'ai vraiment plus rien ...
Edith Piaf
Non je ne regrette rien (http://www.4shared.com/file/59738491/b25f8846/13_non_je_ne_regrette_rien_.html%3Cbr%20/%3E)
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé !
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !
Balayées les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal !
Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi !
Charles Aznavour
La bohème (http://www.4shared.com/file/59738827/b1d20ddc/17_la_boheme.html
)
Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est là qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue
La bohème, la bohème
Ça voulait dire on est heureux
La bohème, la bohème
Nous ne mangions qu'un jour sur deux
Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poêle
En oubliant l'hiver
La bohème, la bohème
Ça voulait dire tu es jolie
La bohème, la bohème
Et nous avions tous du génie
Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un café-crème
Epuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie
La bohème, la bohème
Ça voulait dire on a vingt ans
La bohème, la bohème
Et nous vivions de l'air du temps
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts
La bohème, la bohème
On était jeunes, on était fous
La bohème, la bohème
Ça ne veut plus rien dire du tout
Francis Cabrel
Je l'aime à mourir (http://www.4shared.com/file/59785400/9120ea55/18_je_laime_a_mourir___francis_cabrel__.html%3Cbr% 20/%3E)
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir
Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir
Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
Charles Aznavour
Emmenez moi (http://www.4shared.com/file/59786016/74e47913/Charles_Aznavour_-_Emmenez_moi.html%3Cbr%20/%3E)
Vers les docks où le poids et l'ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent le ventre alourdi
De fruits les bateaux
Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux
Des idées vagabondes
Aux reflets de ciels bleus
De mirages
Traînant un parfum poivré
De pays inconnus
Et d'éternels étés
Où l'on vit presque nus
Sur les plages
Moi qui n'ai connu toute ma vie
Que le ciel du nord
J'aimerais débarbouiller ce gris
En virant de bord
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Dans les bars à la tombée du jour
Avec les marins
Quand on parle de filles et d'amour
Un verre à la main
Je perds la notion des choses
Et soudain ma pensée
M'enlève et me dépose
Un merveilleux été
Sur la grève
Où je vois tendant les bras
L'amour qui comme un fou
Court au devant de moi
Et je me pends au cou
De mon rêve
Quand les bars ferment, que les marins
Rejoignent leur bord
Moi je rêve encore jusqu'au matin
Debout sur le port
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Un beau jour sur un rafiot craquant
De la coque au pont
Pour partir je travaillerais dans
La soute à charbon
Prenant la route qui mène
A mes rêves d'enfant
Sur des îles lointaines
Où rien n'est important
Que de vivre
Où les filles alanguies
Vous ravissent le cœur
En tressant m'a t'on dit
De ces colliers de fleurs
Qui enivrent
Je fuirais laissant là mon passé
Sans aucun remords
Sans bagage et le cœur libéré
En chantant très fort
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil...
Charles Aznavour
Que c'est triste Venice (http://www.4shared.com/file/59786354/fcc06362/Charles_Aznavour_-_Que_Cest_Triste_Venise.html%3Cbr%20/%3E)
Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrait bien pleurer
Mais on ne le peut plus
Que c'est triste Venise
Lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner
Que des silences creux
Et que le coeur se serre
En voyant les gondoles
Abriter le bonheur
Des couples amoureux
Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
Les musées, les églises
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beauté
Devant nos yeux déçus
Que c'est triste Venise
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
Que l'on ne vous tend pas
Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier
Ce qu'on ne se dit pas
Adieu tout les pigeons
Qui nous en fait escortent
Adieu Pont des Soupir
Adieu rêves perdus
C'est trop triste Venise
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Quand on ne s'aime plus
*****
HOW SAD VENISE CAN BE
(Charles Aznavour)
Charles Aznavour (France)
How sad Venise can be
When you return alone
A fond memory
In every paving stone
I walk among the birds
That fill San Marco's Square
With echoes of her words
Around me in the air
How sad Venise can be
When mandolins play
A song she sung for me
One unforgotten day
Like images of sleep
The gondoliers go by
But when I try to weep
I find my tears are dry
How sad Venise can be
When mist is in your eyes
And you can hardly see
As pigeons fill the skies
I find the little street
And then the old cafe
Where we would always meet
To dream away the day
How sad Venise can be
Beneath the silent moon
That rises from the sea
And silvers the lagoon
I hear the vespers chime
And cross the Bridge of Sighs
I know that it is time
To bid my last goodbye
There's nothing more to say
I pass beneath the light
And then I turn away
From Venise in the night
How sad Venise can be
It's too lonely to bear
When you have lost the love
That you discovered there
:dancer:
Dalida
Laissez moi danser (http://www.4shared.com/file/59787396/6c72a27/Copie_de_Dalida_-_Laissez-moi_danser.html%3Cbr%20/%3E)
Moi, je vis d'amour et de danse
Je vis comme si j'étais en vacances
Je vis comme si j'étais éternelle
Comme si les nouvelles étaient sans problèmes
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ça n'va pas je tourne le disque
Je vais, je viens j'ai appris à vivre
Comme si j'étais libre et en équilibre
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien à dire
J'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
D'écrire mon histoire à l'encre bleue
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
Laissez-moi danser laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberté tout l'été
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du rêve
هذه أغنية رائعة تتحدث عن أجواء مصارعة الثيران في اسبانيا
Dalida
La feria (http://www.4shared.com/file/59788494/b5e54dd8/Dalida_-_La_feria.html%3Cbr%20/%3E)
Le dernier jour de la féria
Les places se vendent au marché noir sur la piazza
De Barcelone jusqu'à Seville
Ils sont là de tous les pays de toutes les villes
Et déjà sur les gradins la foule joue le destin du matador
Dans la chapelle de San-Ramon Pablo Miguel
Allume un cierge à la madone
Il lui demande protège-moi
Car cette fois c'est ma dernière corrida
Pour l'amour de Maria et les yeux de Maria
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait
Pour l'amour de Maria
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix
Il abandonne la gloire les bravos les victoires
Et tous ceux qui criaient
Olé... Olé... Olé... Olé
Oh oh oh ... La féria
Oh oh oh ... La féria
Le dernier jour de la féria
La vie se joue au marché noir sur la piazza
Le cœur tranquille le regard fier
Pablo Miguel s'avance tout droit vers la lumière
Et le public sur son passage
Ovationne le courage du matador
Soudain le silence est tombé
Quand dans l'arène c'est la minute de vérité
Superbe dans son habit d'or
C'est le triomphe sur la mort une fois encore
Pour l'amour de Maria et les yeux de Maria
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait
Pour l'amour de Maria
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix
Il abandonne la gloire les bravos les victoires
Et tous ceux qui criaient
Olé... Olé... Olé... Olé
Oh oh oh ... La féria
Oh oh oh ... La féria
{Instrumental}
Pour l'amour de Maria et les yeux de Maria
Il a jurer que jamais plus il ne combattrait
Pour l'amour de Maria
Pour la main de Maria qui faisait le signe de croix
Il abandonne la gloire les bravos les victoires
Et tous ceux qui criaient
Olé... Olé... Olé... Olé
Pour l'amour de Maria
et les yeux de Maria
Pour l'amour de Maria
Qui faisait le signe de croix
Pour l'amour de Maria
Oh oh oh la féria.
Claude François
Le téléphone pleure (http://www.4shared.com/file/59789611/b66e8054/Ecoute_maman_est_prt_de_toi.html%3Cbr%20/%3E)
Allô-
Écoute maman est près de toi,
Il faut lui dire: "Maman, c'est quelqu'un pour toi"
- Ah! c'est le monsieur de la dernière fois
Bon, je vais la chercher
Je crois qu'elle est dans son bain
Et je sais pas si elle va pouvoir venir
- Dis-lui, je t'en prie, dis-lui c'est important
Et il attend
- Dis, tu lui as fais quelque chose à ma maman
Elle me fait toujours des grands signes
Elle me dire toujours tout bas: "Fais croire que je suis pas là"
- Raconte-moi comment est ta maison?
Apprends-tu bien chaque soir toutes tes leçons?
- Oh oui! mais comme maman travaille
C'est la voisine qui m'emmène à l'école
Il y a qu'une signature sur mon carnet
Les autres ont celle de leur papa, pas moi
- Oooooh dis-lui que j'ai mal
Si mal depuis six ans
Et c'est ton âge, mon enfant
- Ah non! moi, j'ai cinq ans
Eh! dis, tu la connaissait ma maman avant
Pourtant elle m'a jamais parlé de toi
Tu restes là hein!
- Le téléphone pleure quand elle ne vient pas
Quand je lui crie: "Je t'aime"
Les mots se meurent dans l'écouteur
Le téléphone pleure, ne raccroche pas
Je suis si près de toi avec la voix
Seras-tu aux prochaines vacances à l'hôtel Beau-Rivage?
Aimes-tu la plage?
- Oh oui! j'adore me baigner
Maintenant je sais nager
Mais dis donc, comment tu connais l'hôtel Beau-Rivage
Tu y a été toi, à Sainte Maxime
- Ooooooh! dis-lui toute ma peine,
Combien toutes les deux, moi, je vous aime
- Je vous aime! mais je t'ai jamais vu, moi
Et qu'est-ce que t'as
Pourquoi t'as changé de voix
Mais tu pleures, pourquoi?
- Le téléphone pleure quand elle ne vient pas
Quand je lui crie: "Je t'aime"
Les mots se meurent dans l'écouteur
Le téléphone pleure, non, ne raccroche pas
Je suis si près de toi avec la voix
Dis, écoute-moi
Le téléphone pleure pour la dernière fois
Car je serais demain au fond d'un train
Dis, mais retiens-la
- Mais elle s'en va!
- Allons insiste!
- Elle est partie
Si elle est partie, alors tant pis
- Au revoir, monsieur
- Au revoir, petite
Johnny Halliday
Que je t'aime (http://www.4shared.com/file/59790529/d1b683c6/Johnny_Hallyday_-_Que_je_taime__Live_.html%3Cbr%20/%3E)
Quand tes cheveux s'étalent
Comme un soleil d'été
Et que ton oreiller
Ressemble aux champs de blé
Quand l'ombre et la lumière
Dessinent sur ton corps
Des montagnes des forêts
Et des îles aux trésors
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !
Quand ta bouche se fait douce
Quand ton corps se fait dur
Quand le ciel dans tes yeux
D'un seul coup n'est plus pur
Quand tes mains voudraient bien
Quand tes doigts n'osent pas
Quand ta pudeur dit non
D'une toute petite voix
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !
Quand tu n'te sens plus chatte
Et que tu deviens chienne
Et qu'à l'appel du loup
Tu brises enfin tes chaînes
Quand ton premier soupir
Se finit dans un cri
Quand c'est moi qui dis non
Quand c'est toi qui dis oui
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !
Quand mon corps sur ton corps
Lourd comme un cheval mort
Ne sait pas ne sait plus
S'il existe encore
Quand on a fait l'amour
Comme d'autres font la guerre
Quand c'est moi le soldat
Qui meurs et qui la perds
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !
الطيف الأحمر
23-10-2008, 10:33
يا شباب
اذا ممكن بدي أغنية فرنسية قديمة
بس ما بعرف اسمه ولا اسم المغنية
بس هية فازت بمهرجان الأغنية الأوربية في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات
وكان برنامج نجوم وأضواء يطالعة كتير
وشكرا
la solitaire
23-10-2008, 16:35
امممممممم اخ طيف طلبك صعب كتير ...يعني لا اسم الغنية و لا اسم المغنية و اواخر السبعينيات و اوائل الثمانينيات ...حاول تتذكر شي جملة بالغنية ممكن ساعتها نقدر نساعدك
الطيف الأحمر
27-10-2008, 08:48
أخي العزيز العـGـيد شكراً على ذوقك الرفيع
وأشكرك مرة أخرى على أغنيةAvant de nous dire a dieu -Jeane Manson (http://abo.elkhell.googlepages.com/6-Avant_de_nous.mp3)
لأني كنت أبحث عنها من زمن بعيد ولا أعرف المغنية ولا اسم الأغنية
واطلب منك اذا أمكن ترجمة الأغنية .. ولك جزيل الشكر
وشكراً أيضاً للأخت mariah (بنت أخت البيه) على محاولتها مساعدتي وأعلمها أني وجدتها!
mahy20041
02-11-2008, 16:39
اولا لكم كللللللللللللللللللللللل الشكر على الاغانى الاكثر من رائعة
لى طلب صغيييييييييييييير اريد كلمات اغنية
dalida - je n'ai pas pu t'oublier
انا عايزة الكلمات فقط من فضلكم بلييييييييييييييييييييييييييييييييييييز
tres tres merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Moustafa
03-11-2008, 09:47
اولا لكم كللللللللللللللللللللللل الشكر على الاغانى الاكثر من رائعة
لى طلب صغيييييييييييييير اريد كلمات اغنية
dalida - je n'ai pas pu t'oublier
انا عايزة الكلمات فقط من فضلكم بلييييييييييييييييييييييييييييييييييييز
tres tres merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
اوك اتفضّلي
Oui je t'attendrai ma vie entière
Toi mon seul amour sur cette terre
Je n'ai jamais, jamais pu t'oublier
Depuis le jour où mon cœur s'est brisé
Malgré le temps
Pour moi rien n'a changé
Je n'ai jamais, jamais pu t'oublier
Au fond de moi
Tout espoir n'est pas mort
Je crois toujours
Que tu vas regretter
Je sais très bien
Que ce soir j'attendrai
Et que demain je t'attendrai encore
Oui je t'attendrai ma vie entière
Toi mon seul amour sur cette terre
Au fond de moi
Tout espoir n'est pas mort
Je crois toujours
Que tu vas regretter
Je sais très bien
Que ce soir j'attendrai
Et que demain je t'attendrai encore
Je n'ai jamais, jamais pu t'oublier
Jamais mon cœur
N'a voulu renoncer
Je crois qu'un jour
Tout peut recommencer
Je n'ai jamais, jamais pu t'oublier
Oh oui je t'attendrai ma vie entière
Toi mon seul amour sur cette terre
Oui toute ma vie je n'attendrai que toi
من يريد أغنية فرنسية قديمة يطلبها إن كانت لدي سأضعها لكم لدي مجموعة كبيرة من الأغاني الفرنسية القديمة
لي طلب صغير إذا ممكن أغنية nostalgie
لgerard lenorman
BINA_7007
26-12-2008, 10:38
salut
pourquoi je peux pas télécharger ces chansons?
s'il vous plait aidez moi
Moustafa
26-12-2008, 12:53
Bonjour, juste essayer de les télécharger dans un autre temps
salut
pourquoi je peux pas télécharger ces chansons?
s'il vous plait aidez moi
voilà un lien de mon compte sur 4shared qui contient beaucoup de chansons essaye de les télécharger j'éspère que tu réussisse
http://www.4shared.com/account/dir/8846989/ad9e16b6/sharing.html?rnd=68
شكراً كتير عالأغاني..وعلى أختيارك للأغاني الفرنسية اللي بدل على شي،فبدل على ذوقك الرفيع..بس أنا ماعرفت أنزل الأغاني..ياريت تخبروني كيف؟شكراً مرة تانية. العضو الجديد بالمنتدى..يون شي
mafdasdfasdf
14-03-2009, 22:39
ممكن طلب الله يخلليكم.. ممكن اغنية la corrida.. ل francis cabrel كلماتها و اذا ممكن ترجمتها.. كنحماااااااااق عليها
mafdasdfasdf
30-03-2009, 00:28
Petite Marie
petite marie, je parle de toi
Parce qu'avec ta petite voix
Tes petites manies, tu as versé sur ma vie
Des milliers de roses
Petite furie, je me bats pour toi
Pour que dans dix mille ans de ça
On se retrouve à l'abri, sous un ciel aussi joli
Que des milliers de roses
refrain: Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Petite Marie, je t'attends transi
Sous une tuile de ton toit
Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade
Que j'avais écrite pour toi
Petite furie, tu dis que la vie
C'est une bague à chaque doigt
Au soleil de Floride, moi mes poches sont vides
Et mes yeux pleurent de froid
refrain: Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m'entends-tu ?
Je n'attends plus que toi pour partir...
Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m'entends-tu ?
Je n'attends plus que toi pour partir...
refrain: Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Abo_Elkhell ..merci beaucoup
سؤال هل استطيع ان اجد lyric ال Banlieue 13 Soundtrack http://www.getsmile.com/emoticons/smileys-91853/aiw/biggrin.gif http://www.getsmile.com/emoticons/smileys-91853/aiw/biggrin.gif
hi sorry because the links don't work anymore but i'm having a nzw account now and i'm uploading all my french songs i'll share them with you soon
ممكن طلب الله يخلليكم.. ممكن اغنية la corrida.. ل francis cabrel كلماتها و اذا ممكن ترجمتها.. كنحماااااااااق عليها
here it is
http://www.4shared.com/file/109859322/d1c30ee0/Track__9.html
i hav a lot of Francis Cabrel songs but without title except for his most famous song "je l'aime à mourir
here are the lyrics
La Corrida Francis Cabrel
From the moment that I've waited
In this dark room
I hear people having fun and singing
At the end of the hall
Someone touched the lock
And I dove into the daylight
I saw the band, the gates
And the people all around.
From the first moments I thought
That I only had to defend myself
But this place leads to nowhere
Im starting to understand
They closed the gate behind me
They were scared that I would back up
I will finish by catching him
This ridiculous dancer
Is this world for real?
Is this world for real?
Andalusia, I remember
The prairies filled with cacti
I will not tremble in front of
This puppet, this nobody
I will get him, him and his hat
Make them spin like a sun
Tonight the bullfighters wife
Will sleep on both her ears (referring to the bull losing its ears after the fight and her sleeping in peace?)
Is this world for real?
Is this world for real?
I have chased ghosts
Almost touched their ballerinas (or ballet slippers)
They hit me hard on my neck
So I would bow down
Where do they come from these acrobats
With their paper costumes?
I never learned to fight
Against dolls
Feeling the sand under my head
Its crazy how it can feel so good
I prayed that it would all end
Andalusia, I remember
I hear them laugh as I groan
I see them dance as I die
I didnt know that people could have
So much fun around a grave
Is this world for real?
Is this world for real?
Yes, yes, man, man,
Dance, dance
Dance again
And we will kill others
Other lives, and other bulls
And we will kill others
Come, come and dance
كلمات الشكر لا تكفي على مجهودك الرائع..................
لي طلب وتوسل إن أمكن ترجمة أغنية Lete_Indien
كلمات الشكر لا تكفي على مجهودك الرائع..................
لي طلب وتوسل إن أمكن ترجمة أغنية Lete_Indien
it's bad you can't understand french because in french it's so touching and i can't imagine it sung in any another language
You know, I've never been as happy as I was that morning
We were walking along the beach a little like this one
It was that rare kind of autumn day
That you only find in North America
Over there, they call it Indian summer
But it was just "our summer"
And I can see you now in your long dress
Looking like a beautiful watercolor
And I can remember what I told you that morning
A year ago, a thousand years ago
Think of me when this is just a memory
Will you still be loving me
When this summer is gone?
All my life, the taste of you will fill my life
Even when this summer is gone
Today, I'm far away from that autumn morning
But it's almost as if I was there. I'm thinking of you
Where are you? What are you doing? Do I still exist for you?
I'm like a wave drawn by the moon
Slipping back on the sand, remembering the high tides
Remembering the happiness and the sun shining over the sea
The thousand years ago or was it just last year
Think of me when this is just a memory
Will you still be loving me
When this summer is gone?
All my life, the taste of you will fill my life
Even when this summer is gone
سأبدا بمجموعة أغاني لايديث بياف
L'hymne a L'amour
http://www.4shared.com/file/111546584/e01a5b2c/_Edith_Piaf__Lhymne_a_Lamour.html
Mon Légionnaire.
http://www.4shared.com/file/111547833/2deee372/0201_-_Edith_Piaf_-_Mon_Lgionnaire.html
Embrasse-Moi
http://www.4shared.com/file/111548184/7cc84c3/0310_-_Edith_Piaf_-_Embrasse-
Moi.html
l'accordéoniste
http://www.4shared.com/file/109190611/fadb3d31/06_Edith_Piaf__laccordoniste.html
L' Effet Que Tu Me Fais
http://www.4shared.com/file/111548583/9ea1b9bc/0813_-_Edith_Piaf_-_L_Effet_Que_Tu_Me_Fais.html
Mon Dieu
http://www.4shared.com/file/111548987/90d684c1/1122_-_Edith_Piaf_-_Mon_Dieu.html
La Marseillaise
http://www.4shared.com/file/111551768/d41cffee/Edith_Piaf_-_La_Marseillaise.html
Mon Manege A Moi
http://www.4shared.com/file/111553929/67e0effd/Edith_Piaf_-_Mon_Manege_A_Moi.html
Tu me fais tourner la tête!
http://www.4shared.com/file/111554461/98580921/Edith_piaf_-_Tu_me_fais_tourner_la_tte.html
Edith Piaf & Charles Aznavour - Ne Me Quitte Pas
http://www.4shared.com/file/111554862/84ba1ff/Edith_Piaf__Charles_Aznavour_- (http://www.4shared.com/file/111554862/84ba1ff/Edith_Piaf__Charles_Aznavour_-_Ne_Me_Quitte_Pas.html)
_Ne_Me_Quitte_Pas.html (http://www.4shared.com/file/111554862/84ba1ff/Edith_Piaf__Charles_Aznavour_-_Ne_Me_Quitte_Pas.html)
كتير انت رومانسي وفنان كتير مذوق هي اروع اغاني فرنسية سمعتها بحياتي وشكرا لسهولة التحميل
ولقد رجعتنا بالزمن الجميل ل30 سنة سقى الله تلك الايام
hasnahasna
05-11-2009, 21:21
انا كنت أبحث عن الاغاني الفرنسية المميزة ووجدت الكثير مما كنت ابحث عنه في موضوعك الممتاز
لهذا لا يسعني الا ان اكون شاكرة merci bcp
أتمنى أياماً حلوة وسعيدة للجميع!
أعدتم الذاكرة إلى جمال رومانسيات السبعينات والثمانينات!
أبو الخل والجميع شكراً لكم!
أرجو منكم إيراد أغنية "il est minuit a Rome"
مع أطيب الأمنيات.
leprince
02-03-2010, 23:10
كم مرة لازم نقدم الشكر و الله اللي بيفهم غير شكل
كلمة شكر قليلة بس رح اكتبلك الشكر بالفرنسي
je vous remerci mille fois
انشا الله الف شكر تكفي
شكراً جزيلاً على هذا الذوق الرفيع:
هل تتذكرون أغنية:
" il est minuit a Rome, j'allume une sigarette , je pense a toi"
يا ريت حدا يتذكر ويكتب الكلمات الباقية أو الأغنية بموسيقاها مع خالص المحبة والشكر!
Magid mb
30-03-2010, 11:57
والله الواحد عاجز عن شكرك رجعتلي احلى ذكريات
الف شكر لذوقك العالي
قديش دورت على هالاغاني وكل مالاقيها تطلع الروابط مو شغاله
فلك مني الف الف مليون تحيه
اذا ممكن كلمات هالاغنيه...
que sera ma vie
syrian4ever
07-10-2010, 11:10
Gilbert Bécaud
Et maintenant (http://www.4shared.com/file/59738287/46aa6080/10-Gilbert_Bcaud_Et_maintenant.html%3Cbr%20/%3E)
Et maintenant que vais-je faire
De tout ce temps que sera ma vie
De tous ces gens qui m'indiffèrent
Maintenant que tu es partie
Toutes ces nuits, pourquoi pour qui
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui, pourquoi
Qui bat trop fort, trop fort
Et maintenant que vais-je faire
Vers quel néant glissera ma vie
Tu m'as laissé la terre entière
Mais la terre sans toi c'est petit
Vous, mes amis, soyez gentils
Vous savez bien que l'on n'y peut rien
Même Paris crève d'ennui
Toutes ses rues me tuent
Et maintenant que vais-je faire
Je vais en rire pour ne plus pleurer
Je vais brûler des nuits entières
Au matin je te haïrai
Et puis un soir dans mon miroir
Je verrai bien la fin du chemin
Pas une fleur et pas de pleurs
Au moment de l'adieu
Je n'ai vraiment plus rien à faire
Je n'ai vraiment plus rien ...
هي الغناية والكلمات سيلينو .. كل عام وأنت بخير :rose1:
اهلين سيريان...وأنت بألف خير يارب...
شكراً لردك ..
بس انا كان قصدي على هي رفعتها فورشيرد
http://www.4shared.com/audio/ln4bRPdv/30-que_sera_ma_vie.html
لانو دورت عليها بس كانت تطلعلي كلمات الاغنيه اللي انت ادرجتها..
المشكله مو متذكرة من وين حملتها..
alwalhan_ray
28-10-2010, 22:57
انشاء الله راح اجبهالك من اروع الاغاني هي اغنية نستالجيا
alwalhan_ray
30-10-2010, 21:28
dolce (http://www.syriapath.com/forum/member.php?u=68545) لقد احضرت لك الاغنية اتمنا تنال اعجابك عن جد اخنيا خارقة للعادة : Gerard Lenormand _ Nostalgie.MP3
http://www.m5zn.com/files-103010121019h28w2n28ll7-Gerard%20Lenormand%20_%20Nostalgie.MP3
(http://www.syriapath.com/forum/member.php?u=68545)
kinda_sr
19-01-2011, 08:33
شكرا جزيلا ابو الخل على هالموسوعة فعلا روعة وبتدل على ذوق واحساس عالي ما قدرت حمل هالروائع وما اشكرك واشكر كل الاخوان القائمين والاعضاء يلي ردوا وشاركوا وضافوا على هالاغاني يلي ما بقا يجي متلا فعلا باسف عالجيل الجديد يلي ما سمع هالاغاني
kinda_sr
19-01-2011, 08:40
مع اني متاخرة بس ناطرين اي اغاني اسطورية جديدة بتلاقوها ونشالله تكون لسا متابع للموقع وشكر خاص للموقع يلي ما بيجبرك انو تشكر وتعلق فعلا بتضطر بعد هالذوق كلوا انك تشكرررررررر تحية للجميع وعذرا" عالاطالة والتكرار ناطرين جديدكون
ممكن اسم الي غنى هالاغنيه L’hisoire d’un amour with Lyrics
محمد كمال عث
13-02-2011, 12:46
شكراً شكراً شكراً يا كبير يا غالي
بس لوفي ترجمة للعربية
انا كتير كتير كتير كتير يشكرك على ذوقك الحلو
شكرا" جزيلا" على مجهودك اغاني رائعة
abo bayou
27-12-2011, 17:16
merci frereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
شكرا على الجهد والمستوى الجيد
غسان رومللي
12-06-2012, 09:06
شكرا لكم على هذه الأغاني الجميلة ولكم كنت أتمنى المزيد من الأغاني القديمة للمطرب الرومانسي خوليو
Gloomy End
27-08-2012, 12:13
ايش مشلكة الاعلانات الكتيرة المكررة في كل المنتدى وليش المنتدى ميت ؟
Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd